eu não dou a mínima oor Engels
eu não dou a mínima
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
I don't care!
Então eu não dou a mínima para ela agora.
Well, I don't care nothing about it now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu não dou a mínima!
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima.
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima para o seu filho!
Don`t point around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima pro que ela pensa.
The people are strategy, IDlOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima para o que você pensa.
I' mLieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O negócio é que eu não dou a mínima, sobre minha aparência...
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima sobre seus relacionamentos.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima para o que façam com meu corpo quando eu morrer, okay.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima pro dinheiro.
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eu não dou a mínima se os próprios titãs o trouxeram até nós.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
Eu não dou a mínima sobre os escoteiros da América.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E eu não dou a mínima se você acha que eles são seus primos distantes.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
Eu não dou a mínima para ele, mas é você que terá problemas.
Look at the ropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Eu não dou a mínima por recompensas.
Sorry we never knew youLiterature Literature
Eu não dou a mínima por casamento deles.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima pra quem você é.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, pessoalmente... eu não dou a mínima
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
" Oh... você sabe que eu não dou a mínima "! "
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima para nenhuma mensagem que você queira deixar.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não dou a mínima para o dinheiro.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguém vai se importar com isso agora, e, se se importarem, eu não dou a mínima.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
830 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.