formar declive oor Engels

formar declive

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

slope down

voorbeelde

Segundo Moreton Bay Courier, 253 imigrantes foram autorizados a "formar uma vila temporária num declive correndo paralelamente às correntes e buracos de água na vizinhança deYork's Hollow".
According to the Moreton Bay Courier, 253 immigrants were permitted "to form a temporary village on some of the slopes running parallel to the chains and waterholes in the neighbourhood of York's Hollow".

O ensaio efectua-se por blocos em terreno plano ou em encosta suave ou por parcelas ao comprido em encostas com grande declive ou em locais onde, por outras razões, seja impossível formar um bloco.
The trial shall be carried out in blocks on level ground or gentle slopes, or in strips on steep slopes or places where it is not possible to plant blocks.

O ensaio efectua-se por blocos em terreno plano ou em encosta suave ou em parcelas ao comprido nas encostas com grande declive ou em locais onde por outras razões seja impossível formar um bloco.
The trial shall be carried out in blocks on level ground or gentle slopes, or in strips on steep slopes or places where, for other reasons, it is not possible to plant blocks.

O ensaio efectua-se por blocos em terreno plano ou em encosta suave ou por parcelas ao comprido em encostas com grande declive ou em locais onde, por outras razões, seja impossível formar um bloco.
The trial shall be carried out in blocks on level ground or gentle slopes, or in strips on steep slopes or places where, for other reasons, it is not possible to plant blocks.

A terra que sobra da escavação é utilizada para formar uma proteção do vento para os terraços ao ar livre e para ajudar a fundir as coberturas das cabanas com a paisagem circundante em declive.
Leftover earth from the excavation is used to form a wind-protecting bunker for the outdoor terraces and help fuse the roofscapes of the cabins with the surrounding sloping landscape.