músculo gênio-hióideo
geniohyoid muscle
gênio oor Engels
gênio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
genius
en
someone possessing extraordinary intelligence or skill
O garoto era bom em matemática, então todos o consideraram um gênio.
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
genie
en
a fictional magical being
Assim que ele viu como eu era boa, ele quis enfiar o gênio de volta na garrafa.
Once he saw how good I was, he wanted to put the genie back in the bottle.
jinn
en
spirit
Um gênio poderoso... colocou-me lá porque não me casei com ele.
A wicked and powerful jinn put me in there because I would not marry him.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spirit · temper · mastermind · mind · daimon · wizard · fairy · brain · brainiac · rocket scientist · temperament · whiz · whizz · djinn · djinni · goblin · hobgoblin · sprite · imp · elf · Einstein · djinny · jinnee · jinni · man of genius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gênio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
genius
pt
espíritos guardiães pessoais na mitologia romana
en
in ancient Roman religion, an individual instance of a general divine nature that is present in every individual person, place, or thing
O garoto era bom em matemática, então todos o consideraram um gênio.
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.
genie
Assim que ele viu como eu era boa, ele quis enfiar o gênio de volta na garrafa.
Once he saw how good I was, he wanted to put the genie back in the bottle.
djinn
um gênio a amaldiçoou perfurando-a com uma agulha e a pôs num sono eterno.
A djinn cursed her with a needle that pierced her skin and put her in eternal sleep.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jinn · djinni · djinny · jinnee · jinni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bem sabeis o que diz Sérvio: ullus enim locus sino genio est.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Seu gênio e seu descontrole que nos trouxeram aqui.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o que é que descobriu, génio?
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Quem foi o maldito gênio que entregou Jesse Banks a Roth numa bandeja de prata? "
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganharei de você, gênio malvado.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este é aquele filme sobre bebés que são génios?
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um génio que pode ser quem ele quiser.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não tem que ser um puta gênio para mudar os móveis, não é?
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bem, eles vão ver, nós somos gênios na arte de esperar.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
" Você é um gênio.
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não podia usar as mãos, mas levantou-se e usou o peso do corpo para empurrar Geni para trás.
I know it' s thereLiterature Literature
Eles dão também para gênios como meu irmão
If so, maybe we could help you somehow?opensubtitles2 opensubtitles2
O filho dela é um gênio.
Pleased to meet youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Nick Dunmore gostaria de transformar-se em um gênio da química”, pensa Sarius com amargura.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
Apenas não as perca de vista, " quase génio ".
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É gênio em quê?
I don' t always tell it in detailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram gênios profissionais, que almejavam agir sobre a humanidade como sobre um dócil teclado.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Dizer que Leopold é um gênio incrível é o mesmo que dizer que Ryan Steele confere uma boa reputação aos jeans 505.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
Esse não é um gênio.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afinal, muitos gênios têm sido excêntricos, para dizer o mínimo.
Why did you abandon us?Literature Literature
É um verrari nativo, mas fala um pouco de vadrã e supostamente é um gênio em trono terim.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Você é um gênio.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não sou um génio, sou uma fraude.
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olha... estás na caixa dos " Weeties. " " O Pequeno- almoço dos Génios. "
There have been nearly a million prisonersopensubtitles2 opensubtitles2
– Tive uma ideia de gênio quando você ligou para mim hoje de manhã.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayLiterature Literature
208 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.