garam masala oor Engels

garam masala

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

garam masala

naamwoord

Antes de você servir o jalfrezi, misturar um pouco de garam masala e coentro fresco.
Before you serve the jalfrezi, mix in a little bit of garam masala and fresh coriander.

Garam masala

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

garam masala

naamwoord

Indian blend of ground spices

Antes de você servir o jalfrezi, misturar um pouco de garam masala e coentro fresco.
Before you serve the jalfrezi, mix in a little bit of garam masala and fresh coriander.

voorbeelde

É tem que se misturam, que fragrância, que terra garam masala.
It's got that blend, that fragrance, that ground garam masala.

É beterraba caramelizada com cenoura e " garam masala ".
It's sugarcoated beetroot with carrots, also garam masala.

Para apimentar, coloquei um pouco de garam masala, uma das minhas misturas de tempero favoritas na época.
Then I added in a little garam masala, one of my favorite spice blends at the time, to give it a hint of heat.

Dar- lhe- ei uma mistura especial de garam masala... para ter esperança
I' il give her a special blend of my garam masala today, for hope

Bhima quase derruba o pote de garam masala que tinha ido pegar
Bhima almost drops the jar of garam masala she has reached for.

E então eu tenho um garam masala esfregar que eu fiz no meu tomate assado.
And then I've got a garam masala rub that I made on my roasted tomato.

Você é quente como pimenta de Bombaim, picante como garam masala
You're as hot as Bombay chili, as spicy as garam masala.

Este é um bagre indiano frito com berinjela, garam masala, e um molho de alho-poró coco.
This is an Indian fried catfish with eggplant, garam masala, and a coconut leek sauce.

Caril em pó, especiarias, curcuma, chilis moídos, cominhos, coentros, gengibre, "garam masala", misturas de especiarias
Curry powder, spices, turmeric, ground chillies, cumin, coriander, ginger, garam masala, spice mixtures

Num caril de couve-flor como punhos brancos, ela mistura garam masala para dar paciência e esperança.
Into a curry of cauliflowers like white fists, she mixes garam masala to bring patience and hope.

Coentro, gengibre fresco, tudo misturado, um pouco de água.- Garam masala?
Coriander, ginger fresh, everything mixed, little water

Garam masala.
Garam masala.

Seu próprio blend garam masala?
Your own blend garam masala?

Eu fiz minha própria garam masala.
I made my own garam masala.

Garam masala
garam masala

Antes de você servir o jalfrezi, misturar um pouco de garam masala e coentro fresco.
Before you serve the jalfrezi, mix in a little bit of garam masala and fresh coriander.

Eu lhe darei meu " garam masala ", para esperança.
I'll give her a special blend of my garam masala today, for hope.

Então, além do sal e do açúcar, temos o garam masala, que é enriquecido com vários ativadores de sabor.
So, in addition to salt and sugar, it has garam masala, which is enriched with lot of flavor enhancers.

Ao lado vem um garam masala de cabrito em cima de puré de topinambo com cenouras estufadas em cardamomo.
Next to it is a baby goat garam masala On top of jerusalem artichoke puree with cardamom braised carrots.

Normalmente, o garam masala é cozinhado antes de ser usado, de forma a melhor libertar os seus sabores e aromas .
A masala may be toasted before use to release its flavours and aromas.

Pimenta da jamaica, Anis [grãos], Manjericão, Folhas de louro, Cardamomos, Aipo, Cravo da índia, Cebolinhas, Canela [condimento], Coentros, Cominhos, Aneto, Funcho, Feno-grego, Mistura de cinco especiarias chinesas (anis estrelado, sementes de funcho, canela, cravinho e pimenta de sichuan), Garam masala, Alhos, Gengibre, Erva-cidreira, Macis, Manjerona
Allspice, aniseed, basil, bay leaves, cardamom, celery, cloves, chives, cinnamon, coriander, cumin, dill, fennel, fenugreek, five spice, garam masala, garlic, ginger, lemon grass, mace, majoram

2 colheres de chá de garam masala
2 teaspoons of garam masala

Se você quiser garam masala no seu prato, acrescente 1 colher de sopa agora.
If you want garam masala in your dish, add 1-tablespoon now.

1 1⁄2 colher de chá de garam masala
1 1⁄2 teaspoon of garam masala

Garam Masala obtida: cerca de 200 gramas (cerca de 8 oz.)
Garam Masala obtained: about 200 grams (about 8 oz.)