gaveta oor Engels

gaveta

/ga.ˈve.ta/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

drawer

naamwoord
en
open-topped box in a cabinet used for storing
O Tom rapidamente puxou a gaveta e tirou dela um revólver.
Tom quickly opened the drawer and pulled out a gun.
en.wiktionary.org

cassette

naamwoord
Peter Schneider me enviou este vídeo, eles eram como duas gavetas.
Peter Schneider sent me this video, which was, like, two cassettes.
Open Multilingual Wordnet
drawer (open-topped box in a cabinet used for storing)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gavetas
bloomers · drawers · knickers · pants
maracujá de gaveta
prune
ela tirou a escova da gaveta
she got the brush out of the drawer
válvula de gaveta
floodgate · gate valve · sliding gate · sliding valve · sluice valve

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afasto a lembrança, como se estivesse tentando enfiá-la em uma gaveta pequena demais
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Espinosa tinha deixado o paletó secando na sala com ar condicionado e guardara a pistola na gaveta.
It' s my best friend' s kid sister rnd lLiterature Literature
Dispositivos para a montagem de sistemas de gavetas, compostos por caixilhos de gavetas, painéis dianteiros para gavetas, prateleiras, divisórias de gavetas, separadores de gavetas, separadores transversais, separadores longitudinais, bases de gavetas, tabuleiros, elementos extraíveis, elementos dianteiros extraíveis, guias para gavetas e sistemas de fecho de gavetas
Being happy is an excellent goaltmClass tmClass
Tirou um lápis da gaveta da mesa.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
Deixando-a ali parada, voltou para a secretária e começou a guardar as cartas na gaveta.
You Italians have lost the war!Literature Literature
Aí ele sacou de uma gaveta um sachê minúsculo do que parecia areia.
What' s this nurse thing?Literature Literature
Porque quando descobre que sua mãe Em uma gaveta, eu prefiro não saber Dei-lhe a auto.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na segunda gaveta.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele foi até a cozinha e viu que duas das três gavetas estavam abertas.
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
Na parede ao lado, um móvel de madeira marchetada, com bordas arredondadas e várias gavetas.
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
Fui até lá, retirei a mão dela, fechei a gaveta e disse com firmeza: — Você não vai fazer isso.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Procure na mesa, na segunda gaveta.
As well, better accountingprocedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Painéis dianteiros para gavetas, prateleiras, divisórias de gavetas, separadores de gavetas, bases de gavetas, tabuleiros, elementos extraíveis, elementos dianteiros extraíveis, guias para gavetas e arquivos suspensos, sistemas de fecho de gavetas, móveis, em especial para cozinha e casa de banho, armários, blocos de gaveta para escritório, partes de móveis, bancadas de trabalho, acessórios de móveis
Oh, my God, mantmClass tmClass
Armara-se com uma baioneta que encontrara numa gaveta e saíra para confrontar os seus monstros.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
As gavetas estavam todas fechadas com exceção dessa aqui.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela diz que tem a chave na gaveta direita da sua secretária.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tentou esconder o cinzeiro com um cigarro fumegante dentro da gaveta da secretária
Only one thing left to doLiterature Literature
Ouça, vá ao escritório, na gaveta da minha escrivaninha há um envelope com duas chaves.
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
De uma gaveta fez aparecer mais pedaços de material branco, uma bacia e uma grande garrafa de água.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Gaveta de hidratantes?
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com um horror crescente, Saul imaginou-os lá dentro abrindo gavetas, examinando livros, olhando para o quadro de Fabian.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationLiterature Literature
Não, guardava nesta gaveta.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portas para móveis, abas de móveis, prateleiras e gavetas de móveis, total ou essencialmente em metal ou não metálicos ou predominantemente não metálicos
It' s like looking... for a college to attend or somethingtmClass tmClass
Ele esticou um braço para dentro da gaveta e passou a mão entre as pilhas de seda.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayLiterature Literature
Ele tirou as listas da gaveta da escrivaninha do prisioneiro.
I like to sit down in the sidewalkLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.