leitor de impressões digitais oor Engels

leitor de impressões digitais

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

fingerprint reader

An authentication device that digitally scans an individual's fingerprint, records the unique pattern of the individual's ridges and valleys, and determines if the pattern matches the pattern of the person who has access permission to a particular device, such as a computer or a phone, or to a Web site.

Soortgelyke frases

leitor de impressão digital
fingerprint reader

voorbeelde

Leitores de impressões digitais para todos os dispositivos excluindo os dispositivos para imprimir, digitalizar ou copiar
Fingerprint readers for all devices other than printing, scanning and/or copying devices

Leitores de impressões digitais ao vivo
Live scan fingerprint image scanner

Os leitores de impressões digitais tornaram-se precisos e baratos e devem ser mais comuns no futuro.
Fingerprint readers have become accurate and cost-effective and should become more common in the future.

Procura um leitor de impressões digitais.
Look for a fingerprint reader.

Mas você não disse que tinha, tipo, um leitor de impressões digitais na mesa e no telefone dele?
Didn't you say, though, there was, like, a thumb lock scan thing on his desk and his phone?

Leitores de impressões digitais
Fingerprint readers

Tem um leitor de impressão digital.
It uses a fingerprint.

É um leitor de impressões digitais.
It's a fingerprint reader.

Um leitor de impressões digitais integrado no botão home, na parte frontal do dispositivo.
A fingerprint reader is integrated in the home button on the front of the device.

Leitor de impressões digitais
Fingerprint identifier

Seu botão liga / desliga contém um leitor de impressões digitais.
Its power button contains a fingerprint reader.

No mesmo instante, uma leitora de impressão digital acima da colher acionou uma mensagem em um visor: Dr.
Instantly, a digital readout above the spoon scrolled the LED message: Dr.

Há maneira de passar por um leitor de impressão digital?
Is there any way to bypass a hand-scanner?

Ivan carrega uma pasta de metal com um leitor de impressão digital.
Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad.

A leitora biométrica, na versão atual do padrão, é uma leitora de impressão digital ou varredura de íris.
The biometric reader, in the current version of the standard, is a fingerprint reader or an iris scanner.

Passou o olho por um scanner de retina ao mesmo tempo que encostava o indicador num leitor de impressões digitais.
He looked into a retina scan while touching his right index finger to a print reader.

Muitos Estados-Membros[45] investiram em equipamentos de verificação de documentos, como equipamento videoespetral[46] e leitores de impressões digitais[47].
Many Member States[45] invested in document verification equipment, such as video-spectral equipment[46] and fingerprint readers[47].

O dispositivo possui um leitor de impressão digital na parte traseira denominado "Nexus Imprint", que pode ser utilizado por aplicativos de outros desenvolvedores.
The device has a fingerprint sensor on the back called 'Nexus Imprint' which can be used by third party apps.

Ele criticou as opções biométricas para desbloquear o Galaxy S8, disse: "Existe um scanner de íris, um leitor de impressão digital e desbloqueio facial.
He criticized the biometric options for unlocking the phones, writing that "There's an iris scanner, a fingerprint reader, and face unlock.

Digo, sei que os médicos legistas já faziam autópsias forenses na época, mas só foi em 1975 que o FBI instalou o seu primeiro leitor de impressões digitais automático.
I mean, I know that coroners were doing forensic autopsies back then, but it wasn't until 1975 that the FBI installed their first automated fingerprint reader.

A segurança eletrônica abrange os sistemas de CFTV e controle remoto de vigilância, sistemas de controle de acesso, tais como leitoras de cartões inteligentes ou leitoras de impressão digital, e sistemas de tranca eletrônica.
Electronic security covers CCTV and remote surveillance systems, access control systems, such as smart card readers or fingerprint readers, and electronic locking systems.

A parte traseira do dispositivo, por sua vez, inclui uma câmera de 12,3 megapixels, o leitor de impressão digital "Google Imprint", um flash de LED duplo e o sensor de autofocus a laser da LG.
The back of the device includes a 12.3 megapixel camera, Google "Imprint" finger print sensor, dual tone flash, and LGE's laser auto focus.

Trata-se de um microprocessador secundário de baixo consumo cujo propósito é executar algoritmos para detecção de movimentos de modo a monitorar diretamente o acelerômetro, o giroscópio, o leitor de impressão digital e os sensores da câmera do dispositivo.
This is a low-power secondary processor whose purpose is to monitor the device's movement by connecting directly to the accelerometer, gyroscope, fingerprint reader, and camera's sensors.

Controlos de acesso electrónicos, tais como teclados numéricos electrónicos, teclados numéricos electrónicos remotos, leitores de proximidade, descodificadores de chaves de proximidade, leitores de chaves de proximidade, chaves de proximidade, cartões de controlo de acesso, controladores biométricos (por exemplo leitores de impressões digitais)
Electronic access control devices, including electronic digital keyboards, remote electronic digital keyboards, proximity readers, proximity key decoders, proximity key readers, proximity keys, access control cards, biometric control devices (including fingerprint readers)

Nesse sentido, os Estados-Membros são incentivados a incluir leitores de impressões digitais nos seus projectos em matéria de controlo automatizado de fronteiras, a fim de os tornar válidos em relação ao sistema de entrada/saída (SES) e ao programa de viajantes registados (PVR) (iniciativa Fronteiras Inteligentes).
In that respect, Member States are encouraged to include fingerprint readers in their ABC projects, in order to make them future-proof in relation to the EES and RTP (Smart Borders initiative).