logo que seja possível oor Engels
logo que seja possível
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
as soon as possible
Quero que seja processado logo que seja possível.
I want to action this as soon as possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mande-me logo que seja possível.
When dOes the tiger rOar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regressarão à União Soviética logo que seja possível.
Better go home, JohnLiterature Literature
Logo que seja possível, gritarei para que reconheçam minha voz.
Yeah, it is kind of angry butLiterature Literature
Vamos buscá- los logo que seja possível
This is a hold- upopensubtitles2 opensubtitles2
Trago- te os resultados no regresso...... logo que seja possível
We' # flip a coinopensubtitles2 opensubtitles2
Repito: vou enviar uma embaixada a Salamina logo que seja possível.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Você deveria sair de Newgale logo que seja possível,” ela disse com arrogância.
Unless he recantsLiterature Literature
Vamos interrogá-lo logo que seja possível
Good, thank youLiterature Literature
Trarei os resultados... logo que seja possível.
My husband says it could end badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma primeira versão baseada, essencialmente, em ligações para informações disponíveis será colocada em linha logo que seja possível.
Cholesterol' s under # forthe first time in yearsEurLex-2 EurLex-2
Oh, e Allen Hyde, da Textronics, quer falar com você logo que seja possível. - O Sr.
There is a treatmentLiterature Literature
Vou à coletiva, saio logo que seja possível e, então, pego um táxi de volta para o escritório.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLiterature Literature
Temos de confirmar o apoio à reaproximação sustentada da Sérvia e da União Europeia logo que seja possível.
Anybody seen anything on the web?Europarl8 Europarl8
Aqui, logo que seja possível.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Prometo remediar essa situação logo que seja possível — sussurrou ele, com a magia de um feiticeiro.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
Mandarei o Dr. Rawlins logo que seja possível.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O concurso será lançado, logo que seja possível, no primeiro semestre de 2010.
And so Pooh and his friends went to find the boynot-set not-set
— Preciso providenciar para que você e as crianças saiam daqui logo que seja possível — disse
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
Iremos libertar o corpo logo que seja possível.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mas tenho de ficar a sós convosco, logo que seja possível
When your anna is coming?Literature Literature
Recomenda a criação de uma delegação da UE em Tripoli, logo que seja possível;
Now, what are these pills?EurLex-2 EurLex-2
O convite à apresentação de propostas será publicado logo que seja possível, no primeiro semestre de 2010.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willnot-set not-set
Os cavalos estarão aí à espera, com provisões iremos também, logo que seja possível.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Quero que seja processado logo que seja possível.
That' s a straw boss, damn chair warmer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logo que seja possível, convence-a a ir para Nova Iorque contigo.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
1251 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.