logo que seja possível
as soon as possible
logo que possível oor Engels
logo que possível
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
as soon as possible
Responda logo que possível!
Answer as soon as possible!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se necessário, a Comissão adota logo que possível o ato delegado a que se refere o n.o 4.
It' s wild and beastlyEuroParl2021 EuroParl2021
Os planos e brochuras devem estar atualizados, devendo qualquer alteração ser neles registada logo que possível.
You' re not helpingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-Assinar, logo que possível, o memorando de entendimento com a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira.
It' s not you i' m angry with, you know?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Novo estudos mostram que se movermos pacientes neurológicos logo que possível após cirurgia, eles se recuperam mais rápido.
Do you wanna go on the swing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A norma alterada será publicada pelo CEN logo que possível.
The fucking video shop?!EurLex-2 EurLex-2
Estarei lá logo que possível, por isso vão para lá primeiro!
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos assinar o casamento logo que possível e, em seguida, discutir essas questões.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ele voltar a ligar, descobre onde ele está e diz-me logo que possível, entendes?
You deserve to be chopped up and friedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Presidente notifica o Vice-Presidente da sua ausência logo que possível.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Logo que possível, é claro.
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um novo procedimento de ensaio, mais realista e fiável, deverá ser aprovado logo que possível.
About a third of the married men claim at least one experienceEurLex-2 EurLex-2
O Director informa o Conselho de Administração logo que possível das transferências efectuadas."
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?EurLex-2 EurLex-2
Isso lhe foi tão repugnante, disse ele, que decidiu “imediatamente dar baixa logo que possível”.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
Não esperamos que raiasse a luz do dia, mas, logo que possível, dirigimo-nos para essa área.
Do me a favour, will you?jw2019 jw2019
A Comissão consultará as partes interessadas logo que possível.
He doesn' t need anybody to goEurLex-2 EurLex-2
logo que possível ou no máximo 45 dias
except what it was that you wanted so badlyEurLex-2 EurLex-2
As mesas-redondas regionais serão convocadas logo que possível, a convite da União Europeia.
I' m sure it was youEurLex-2 EurLex-2
Nesse caso, a autoridade competente deve efectuar logo que possível a visita ao local prevista no n.°
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseeurlex eurlex
Precisava de ter uma conversa com a mulher logo que possível, aquilo exigia uma explicação adequada.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
A Comissão Europeia apreciará a adopção da IFRIC 2, logo que possível, no decurso do ano de 2005.
Nothing' s going onEurLex-2 EurLex-2
As partes impróprias para consumo humano devem ser removidas logo que possível do sector limpo do estabelecimento;
You' re home really earlyEurLex-2 EurLex-2
A autoridade competente obtenha logo que possível
Is that a joke?eurlex eurlex
11124 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.