pesticida microbiano
antagonistic fungi · antagonistic microorganisms · bacterial antagonists · fungal antagonists · microbial pesticides
microbiano oor Engels
microbiano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
microbial
en
relating to microbes
Produtos utilizados na protecção dos fluidos usados na transformação dos metais, através do controlo da deterioração microbiana.
Products used for the preservation of metalworking fluids by the control of microbial deterioration.
microbial (relating to microbes)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(fonte microbiana)
You gonna go to college?EuroParl2021 EuroParl2021
Infeção e contaminação microbiana 8.1.
Biologicals on her inner thighsnot-set not-set
34 As recomendações contidas no relatório da conferência da União Europeia realizada em Copenhaga, em Setembro de 1998, sobre o tema da ameaça microbiana (a seguir «recomendações de Copenhaga»), salientam que «a resistência aos agentes antimicrobianos é um importante problema de saúde pública na Europa».
I long forthemEurLex-2 EurLex-2
Produtos utilizados na conservação de produtos manufaturados (com exclusão dos géneros alimentícios, alimentos para animais, produtos cosméticos, medicamentos ou dispositivos médicos) tendo em vista o controlo da deterioração microbiana, a fim de garantir o seu período de conservação.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEurLex-2 EurLex-2
A coloração negativa é utilizada para tornar visíveis as cápsulas microbianas. 13.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Nós estamos assistindo aqui a uma atividade microbiana muito estranha.
What do you mean?Literature Literature
O ensaio deve fornecer dados suficientes para avaliar o impacto do produto fitofarmacêutico sobre a actividade microbiana em condições de campo.
Have they never seen flies circle the head of a man before?EurLex-2 EurLex-2
Na avaliação, deve ter-se em conta o microrganismo, os metabolitos/toxinas relevantes e o produto fitofarmacêutico com os resíduos do meio de cultura e os contaminantes microbianos presentes.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurLex-2 EurLex-2
"""Não se trata realmente de cólera, mas de uma doença microbiana incurável, também espalhada pelos americanos”."
Look on the bright sideLiterature Literature
Imediatamente antes do início do estudo e no fim do mesmo, deve ser determinada a biomassa microbiana dos solos utilizados nos estudos laboratoriais de degradação.
You' re a god, sir!EurLex-2 EurLex-2
A expressão aromática do queijo, induzida pelos fatores naturais por via das forragens e do ecossistema microbiano, só fica completo após uma cura longa, cujo desenvolvimento é favorecido pelas tábuas de epícea, especialmente adaptadas para a cura do «Comté».
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
aumento da frequência da transferência horizontal de genes da planta para populações microbianas;
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.EurLex-2 EurLex-2
Uma vez por semana, 10 % das lamas totais substituem-se por lamas recentes, para manter o equilíbrio da população microbiana.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseEurLex-2 EurLex-2
No entanto, não são necessários ensaios se nos estudos realizados de acordo com a secção 8, ponto 8.5, do anexo II, os desvios dos valores relativamente ao controlo em termos de actividade metabólica da biomassa microbiana após 100 dias forem < 25 % e se esses dados são relevantes para a utilização, natureza e propriedades da preparação específica a autorizar.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]EurLex-2 EurLex-2
Quando se recuperou, resolveu se especializar em biologia microbiana, e não em medicina clínica.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Crescimento microbiano devido a refrigeração rápida inadequada
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEuroParl2021 EuroParl2021
Utilização como monómero ou outra substância iniciadora ou como macromolécula obtida por fermentação microbiana
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
impedir a contaminação microbiana do dispositivo no decurso da utilização, bem como, no caso dos recipientes para amostras, o risco de contaminação da amostra.
Our children cannot protect themselveseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por exemplo, uma determinada espécie microbiana pode causar uma doença na sequência da sua entrada através de danos na pele, mas não pela via oral.
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
O presente regulamento não é aplicável às culturas microbianas tradicionalmente utilizadas na produção alimentar, passíveis de conterem enzimas mas que não são especificamente usadas para a sua produção.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.not-set not-set
Se existirem quaisquer dúvidas relativas a uma amostra, por exemplo, no respeitante a eventual introdução de compostos atípicos ou a possível contaminação microbiana, deve ser realizada uma avaliação de riscos ou então uma análise microbiológica antes de se efetuar o teste.
You' re going to lock the video store?EurLex-2 EurLex-2
A atmosfera de cura está contaminada por uma microflora natural presente há muitos anos e que contribui para a formação da crosta fina; esta transforma-se, por seu turno, num terreno de implantação de múltiplas formas microbianas autóctones que se tornam parte integrante do «Salva Cremasco» e determinam o desenrolar adequado da cura, bem como o desenvolvimento das características qualitativas acima descritas.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.EurLex-2 EurLex-2
Tudo que costumamos tocar carrega nossa caligrafia microbiana.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Todas estas condições constituem naturalmente fatores ideais para a cura do «Salame Brianza», na medida em que a fermentação, que tem início durante a cura, se deve ao conjunto da flora microbiana presente no meio de transformação e de cura dos produtos, flora essa também dependente ela própria das características ligadas do meio (temperatura, humidade, etc.).
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.