modo operacional oor Engels

modo operacional

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

operation mode

naamwoord

Caso exista, priorização do modo operacional ativo ou reativo;
active or reactive operational mode prioritization, if existing;

operational mode

The operational state of a computer or a program. For example, edit mode is the state in which a program accepts changes to a file.

Caso exista, priorização do modo operacional ativo ou reativo;
active or reactive operational mode prioritization, if existing;

voorbeelde

Requisitos de energia em modo operacional para servidor de pequena escala
Small-Scale Server Operational Mode Power Requirements

Mas o seu Modo Operacional é meio desastrado
But the M. O. is sloppy

um comutador de chave para ligar o equipamento de bordo no modo operacional
a key switch for switching the train-borne equipment into operational mode

Ponderação dos modos operacionais - estações de trabalho
Operational Mode Weighting — Workstations

um comutador de chave para ligar o equipamento de bordo no modo operacional,
a key switch for switching the train-borne equipment into operational mode

Comece com o modo operacional permissivo.
Start with the permissive operational mode.

Mesmo modo operacional
Same M.O.

Para ver o modo operacional atual e o modo definido no arquivo de configuração, use o comando sestatus.
To see both the current Operational Mode and the mode set in the configuration file, use the sestatus command.

Requisitos de energia em modo operacional para terminais-clientes «magros»
Thin Client Operational Mode Power Requirements

Procedimentos de Ensaio e Modos Operacionais de Medição
Test Procedures for Measuring Operational Modes

Modo operacional, ativado.
DT operation, start!

As novas informações obrigaram o Mossad a entrar imediatamente em modo operacional.
This new information shocked the Mossad into action and it immediately switched into an operational mode.

— um comutador de chave para ligar o equipamento de bordo no modo operacional,
— a key switch for switching the train-borne equipment into operational mode

Significa que seu novo modo operacional está começando a se tornar familiar, comum e automático.
It means that your new mode of operation is beginning to become familiar, common, and automatic.

Quadro 4: Ponderação dos modos operacionais – Estações de trabalho
Table 4: Operational Mode Weighting - Workstations

(2) Requisitos de eficiência do modo operacional
2. Operational Mode Efficiency Requirements

O M.O. ( modo operacional ) do ladrão de carros não o coloca com um parceiro-
The car thief's M.O. doesn't put him with a partner...

— um comutador de chave para ligar o equipamento de bordo no modo operacional;
— a keyswitch for switching the trainborne equipment into operational mode

Mas o seu Modo Operacional é meio desastrado
But the M.O. is sloppy.

um comutador de chave para ligar o equipamento de bordo no modo operacional;
a keyswitch for switching the trainborne equipment into operational mode

Ponderação dos modos operacionais - computadores de secretária e computadores portáteis «notebook»
Operational Mode Weighting — Desktops and Notebooks