o vencedor leva tudo oor Engels
o vencedor leva tudo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
winner takes all
Não me importo de jogar, contanto que o vencedor leve tudo.
I don't mind playing games as long as it's winner take all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O vencedor leva tudo
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Conte ao Doctor, o vencedor leva tudo.
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas existem pessoas que tratam a negociação como uma batalha em que o vencedor leva tudo.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
O vencedor leva tudo.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vencedor leva tudo.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vencedor leva tudo.
Sex:Yes, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceitamos a vossa sugestão para competir numa batalha de o vencedor-leva-tudo.
Their graphic impressionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois competidores, 10 provas, o vencedor leva tudo.
The keeper is a TurkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vencedor leva tudo!
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, aqui estamos no dia final do Evento Montecito $ 10 milhões, o vencedor-leva - tudo.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dez partidas de $#, o vencedor leva tudo
We get married in the morningopensubtitles2 opensubtitles2
O vencedor leva tudo.
Yes, we' il be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vencedor leva tudo
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentopensubtitles2 opensubtitles2
Precisamos nos dividir em equipes, mas o vencedor leva tudo, não precisa ser balanceado.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto mais retornamos no tempo, menos é verdade que o vencedor leva tudo.
I blame the police forceLiterature Literature
O vencedor leva tudo
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Aopensubtitles2 opensubtitles2
E acrescenta: “O vencedor leva tudo.”
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
O vencedor leva tudo, aproximadamente # milhões
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byopensubtitles2 opensubtitles2
O vencedor leva tudo.
Seven bucks should be enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" O vencedor leva tudo. "
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sim, e o vencedor leva tudo — você diz.
Where are you from?Literature Literature
Cinco jogadores, $ 100 mil cada, o vencedor leva tudo.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.