Pangolim-comum
Ground Pangolin · ground pangolin
pangolim oor Engels
pangolim
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
pangolin
en
mammal
O pangolim se alimenta à noite, vagueando quilômetros afora e depois voltando para casa antes do alvorecer.
The pangolin feeds at night, roaming many miles and then returning home just before dawn.
scaly anteater
en
Any mammal of the genus Manis in the Manidae family having large keratin scales covering their skin.
pangolins
O pangolim se alimenta à noite, vagueando quilômetros afora e depois voltando para casa antes do alvorecer.
The pangolin feeds at night, roaming many miles and then returning home just before dawn.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anteater · pholidota · artiodactyla · colugos · dermoptera · edentata · hyracoidea · monotremata · proboscidea · tubulidentata · anteaters · flying lemurs · mammals · sloths
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pangolim
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Pangolin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pangolin, scaly anteater
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Além disso, a distância entre o SARS-CoV-2 e o RaTG13 é ainda menor do que a distância entre o SARS-CoV-2 e os betaCoVs relacionados ao SARS-CoV-2 dos pangolins.
You guys are going to the festival, right?Tico19 Tico19
Isto significa que as espécies menos conhecidas e emblemáticas, como os pangolins — uma das espécies mais traficadas — também estão ameaçadas pelo comércio ilegal.
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a Operação COBRA III, realizada em maio de 2015, foi a maior operação coordenada de sempre com vista à aplicação da lei internacional, visando o comércio ilegal de espécies ameaçadas e tendo resultado em 139 detenções e mais de 247 apreensões, as quais incluíram marfim de elefante, plantas medicinais, cornos de rinoceronte, pangolins, pau-rosa, tartarugas e muitos outros espécimes vegetais e animais;
you okay works every timeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pangolins
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entre os animais nativos de porte menor há o gato-almiscarado, o gato-dourado-africano, a Genetta pardina, o mangusto, o pangolim e o noturno gálago-anão.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificjw2019 jw2019
É altamente especulativo que o alto grau de semelhança entre os DLRs dos betaCoVs de pangolins relacionados ao SARS-CoV-2 e o SARS-CoV-2 decorra da evolução convergente mediada pela seletividade.
You went shoppingTico19 Tico19
Ou seja, placas de couraça, do recente pangolim.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
Primeiro, se os morcegos transmitem um vírus ancestral do SARS-CoV-2 para os pangolins, é importante descobrir sob que circunstâncias os morcegos e pangolins poderiam compartilhar o mesmo nicho ecológico.
Not four months before our examsTico19 Tico19
Em contraste com o papel dos camelos na transmissão do MERS-CoV, o papel dos pangolins, se houver algum, na transmissão do SARS-CoV-2, é diferente.
Easy.Your presidentTico19 Tico19
Em África, são vendidas mais de 50 espécies em mercados e restaurantes, incluindo antílopes, primatas, macacos, pangolins, porcos, grandes roedores, elefantes, répteis (como cobras, lagartos e crocodilos), invertebrados (como caracóis e insectos) e aves, como calaus.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEuroparl8 Europarl8
Um pangolim.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto a homologia sequencial mais alta foi encontrada nos DLRs entre o SARS-CoV-2 e o pangolim, os betaCoVs relacionados ao SARS-CoV-2, o SARS-CoV-2 e o RaTG13 compartilham a homologia sequencial genômica ampla mais alta.
Can you sign here, Count?Tico19 Tico19
Em África, são vendidas mais de 50 espécies em mercados e restaurantes, incluindo antílopes, primatas, macacos, pangolins, porcos, grandes roedores, elefantes, répteis (como cobras, lagartos e crocodilos), invertebrados (como caracóis e insectos) e aves, como calaus.
I shall desire you ofmore acquaintance, good Cobwebnot-set not-set
Tamanduás e pangolins têm ancestrais diferentes, mas as necessidades de sua dieta modelaram eles de forma parecida
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURopensubtitles2 opensubtitles2
Nem sei o que é um pangolim.
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo a revista China Today, “o departamento florestal da província comunicou que 1.286 animais raros, incluindo o lagarto-gigante, o pangolim, a salamandra-gigante, o macaco e o civeta, tinham sido mortos, vendidos ou contrabandeados em 11 cidades da província”.
That is what I would sayjw2019 jw2019
A floresta é o habitat de uma grande variedade de vida selvagem — “32 espécies de mamíferos e 260 espécies de aves, inclusive espécies raras de elefantes e tigres, a pantera-nebulosa, o pangolim-da-china, o urso-beiçudo, o sambar, o gibão Hylobates hoolock, o faisão-califa, calaus e o pato Cairina scutulata”.
You two, return on your premise maintainingjw2019 jw2019
Entretanto, atualmente, não há evidência que confirme a origem direta do SARS-CoV-2 do pangolim devido à divergência na sequência entre o SARS-CoV-2 e os betaCoVs relacionados ao SARS-CoV-2 dos pangolins.
whoseinitial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of theEuropean Communities (CEOS), andTico19 Tico19
Em segundo lugar, os pangolins poderiam ser um dos hospedeiros intermediários amplificadores, no qual um vírus relacionado ao SARS-CoV-2 tivesse sido recém-introduzido.
He was good in bed, and he liked ' #s musicTico19 Tico19
Similarmente, o pangolim asiático, uma espécie de papa-formigas escamoso, possui língua comprida e parecida a um verme, usada para capturar formigas para o jantar.
What, you didn' t hear her dragging on the street?jw2019 jw2019
Não podemos excluir a possibilidade de que o pangolim seja um dos hospedeiros animais intermediários do SARS-CoV-2.
Are you a hunter?Tico19 Tico19
200 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.