pertússis oor Engels
pertússis
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
whooping cough
en
a contagious disease
Minha terra natal, Memorial da Pensilvânia, durante a temporada de pertússis.
My home turf, Pennsylvania Memorial, during last season's whooping cough.
pertussis
en
human disease caused by the bacteria Bordetella pertussis
chin cough
en
A contagious disease of the respiratory system that usually affects children.
whooping cough (a contagious disease)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pertússis
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
pertussis
whooping cough
Minha terra natal, Memorial da Pensilvânia, durante a temporada de pertússis.
My home turf, Pennsylvania Memorial, during last season's whooping cough.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os componentes acelulares pertussis (toxina de pertussis
Concentrate on itEMEA0.3 EMEA0.3
Toxóide da difteria# Toxóide do tétano# Antigénios Bordetella pertussis
Sighs) That' s a shameEMEA0.3 EMEA0.3
o ad Anatoxina diftérica# Anatoxina tetânica# Bordetella pertussis inactivada
I gave her some advice on an idiotic scriptEMEA0.3 EMEA0.3
Antecedentes: tem-se identificado Bordetella pertussis em significativo porcentagem de adolescentes e adultos, o que evidencia sua importância como agente causador de até 30% dos casos com esta síndrome, que poderiam ter um papel importante na transmissão da enfermidade a crianças lactantes.
She dreamt that I would come back and shoot herscielo-abstract scielo-abstract
Toxóide de pertussis# Hemaglutinina filamentosa# Pertactina# Antigénio de superfície da Hepatite B#, # Poliovírus (inactivado
She doesn' t know what she missedEMEA0.3 EMEA0.3
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • anatoxinas das bactérias que causam a difteria e o tétano; • B. pertussis inteira inactivada (morta); • polissacáridos extraídos das “ cápsulas ” que rodeiam as bactérias Hib – os polissacáridos são quimicamente ligados (conjugados) à anatoxina do tétano, que funciona como veículo, visto que isso melhora a resposta à vacina; • “ antigene de superfície ” (proteínas da superfície) do vírus da hepatite B
This doesn' t look so goodEMEA0.3 EMEA0.3
Isto sugere que é necessária uma segunda dose de reforço da vacina pertussis em crianças com # anos de idade que foram previamente vacinadas seguindo este esquema particular de vacinação
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagEMEA0.3 EMEA0.3
detecção de ácidos nucleicos de Bordetella pertussis numa amostra clínica
But very little moneyoj4 oj4
Kim estiveram doentes, mas a cultura da garganta de Mark deu positivo para B. pertussis.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
isolamento do Bordetella pertussis a partir de uma amostra clínica,
To get rich, sonEurLex-2 EurLex-2
Toxóide de pertussis#, Hemaglutinina filamentosa#, Pertactina#) Antigénio de superfície da hepatite B#, Poliovírus (inactivado) tipo #, #, # Polissacárido de Haemophilus do tipo b (poliribosilribitol fosfato
May #rd was a WednesdayEMEA0.3 EMEA0.3
A presente invenção fornece ainda fornece composições imunogênicas sinérgicas que compreendem ao menos um antígeno celular de Bordetella pertussis inativada, ao menos um antígeno proteico compreendendo uma ou mais proteínas de superfície A (PspA) de Streptococcus pneumoniae ou fragmentos das mesmas e uma ou mais toxinas diftéricas e/ou tetânicas.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!patents-wipo patents-wipo
No caso de se ter conhecimento da ocorrência de algum dos eventos a seguir indicados, em relação temporal com a administração de vacina contendo pertussis, a decisão de administrar mais doses de vacinas contendo pertussis deve ser cuidadosamente ponderada
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEMEA0.3 EMEA0.3
A imunização de camundongos com esses antígenos em forma purificada os protegeu do desafio com pertússis.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Esse surto enfatiza a suscetibilidade de adultos para a infecção e a natureza altamente infecciosa de B. pertussis.
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
resposta imunológica específica à Bordetella Pertussis
You may now kiss the brideoj4 oj4
Contudo, os dados indicam que a protecção contra a pertussis pode estar diminuída aos # anos de idade com o esquema aos #-# meses
Too often it is a power that is abusedEMEA0.3 EMEA0.3
O Sr. Foster tinha voado recentemente até à Índia onde tinha sido exposto a um surto de Pertussis.
What was that shit about it being my idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em particular, a presente invenção fornece composições imunogênicas sinérgicas que compreendem ao menos um antígeno celular de Bordetella pertussis inativada e ao menos um antígeno proteico compreendendo uma ou mais proteínas de superfície A (PspA) de Streptococcus pneumoniae ou fragmentos das mesmas.
To repress one' s feelings only makes them strongerpatents-wipo patents-wipo
Deste modo, RotaTeq pode ser administrado concomitantemente com qualquer das seguintes vacinas monovalentes ou combinadas [ incluindo as vacinas hexavalentes (DTaP-HBV-IPV/Hib) ]: vacina contra a difteria-tétano-pertussis acelular (DTaP), vacina contra o Haemophilus influenzae do tipo b (Hib), vacina contra a poliomielite inactivada ou oral (IPV ou OPV; ver abaixo), vacina contra a hepatite B (HBV) e vacina pneumocócica conjugada
This modern world takes a little getting used toEMEA0.3 EMEA0.3
— detecção de ácidos nucleicos de Bordetella pertussis numa amostra clínica,
I fucked the dead girlEurLex-2 EurLex-2
TOSSE CONVULSA (Bordetella pertussis)
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlEurLex-2 EurLex-2
A reivindicação 1 é do seguinte teor: «Um método de preparação de uma vacina acelular, o qual consiste em preparar o antígeno 69kDa de Bordetella pertussis como componente individual, preparar o antígeno da hemaglutinina filamentosa da Bordetella pertussis como componente individual e misturar o antígeno 69kDa e a hemaglutinina filamentosa em quantidades que representem uma ratio de peso entre 1:10 e 1:1 do antígeno 69kDa e da hemaglutinina, por forma a provocar um efeito sinergético na potência da vacina.»
Wait, that doesn' t make any senseEurLex-2 EurLex-2
Este antígeno protege a B. parapertussis contra anticorpos específicos à B. pertussis, então a bactéria fica livre para colonizar os pulmões do hospedeiro sem estar sujeita ao ataque prévio de anticorpos.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceWikiMatrix WikiMatrix
vacina.(A decisão de administrar outras doses de vacinas que contenham o componente pertussis deverão ser cuidadosamente consideradas
Man, would I love to see you play hockeyEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.