que tédio! oor Engels
que tédio!
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
how boring!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai que tédio de fim de semana!
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– “Que tédio parar, enferrujar por falta de polimento em vez de brilhar de uso.”
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
Oh, que tédio!
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tédio.
Wish it was I, nice, sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tédio.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não era possível invejar Raimundo, sempre querendo alguma coisa e repetindo: – Que tédio!
Whither thou goestLiterature Literature
Imagine que tédio!
No, no, I' m all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tédio.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tédio!
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tédio!
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coitada, que tédio: ver tv o dia todo, cuidar da casa, das filhas, falar bobagens ao telefone.
This is gonna be funnyLiterature Literature
Mas acho que vai dizer que tédio é um sentimento humano
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
Olha para mim, que tédio a falar do trabalho.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não que tédio fosse exatamente um problema para ela.
It was really pleasingLiterature Literature
A família feliz, que tédio!
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só então Dewi Ayu mexeu-se, e sorrindo suavemente espreguiçou-se e disse: — Que tédio esta noite!
Now, there... what is that?Literature Literature
Tipo assim: que tédio que é ter só um namorado.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
Que tédio.
Oh, fucking hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deus, que tédio...
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Que tédio!
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua reação ao ver o material: “Nossa, que tédio!”
It' s also a nameLiterature Literature
Sim, que tédio.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao passo que alguém como Sebastian provavelmente iria bocejar na cara de seu pai e exclamar “Que tédio!”
Thank you so muchLiterature Literature
1934 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.