república das filipinas oor Engels

república das filipinas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

philippines

Recordo-me, caros colegas, de quando estávamos na República das Filipinas.
I remember, ladies and gentlemen, being in the Republic of the Philippines.

republic of the philippines

geographic terms (country level)

República das Filipinas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Philippines

eienaam

Recordo-me, caros colegas, de quando estávamos na República das Filipinas.
I remember, ladies and gentlemen, being in the Republic of the Philippines.

Republic of the Philippines

eienaam

A República das Filipinas não contribui para o financiamento do orçamento operacional da MVA.
The Republic of the Philippines shall not contribute to the financing of the operational budget of the AMM.

voorbeelde

Você quer que o Presidente da Republica das Filipinas lhe dê o perdão.
You want the President of the Republic of the Philippines to grant you pardon.

PROCEDIMENTO RELATIVO À REPÚBLICA DAS FILIPINAS
PROCEDURE WITH RESPECT TO THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES

O GOVERNO DA REPÚBLICA DAS FILIPINAS
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES

Senhoras e senhores, o presidente da República das Filipinas.
[ Voice-over ] Ladies and gentlemen, the president of the Republic of the Philippines

Quando a República das Filipinas se tornou independente, em 1946, havia 18 milhões de filipinos.
When the Republic of the Philippines became independent in 1946, there were 18 million Filipinos.

O GOVERNO DA REPÚBLICA DAS FILIPINAS:
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES:

O GOVERNO DA REPÚBLICA DAS FILIPINAS,
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES,

A República das Filipinas não contribui para o financiamento do orçamento operacional da MVA.
Malaysia shall not contribute to the financing of the operational budget of the AMM.

Delgado içará a bandeira da República das Filipinas.
Miss Dolici Dalgado's crossing the platform... and will now raise the first flag of the new Philippine Republic.

Acordo entre a União Europeia e o Governo da República das Filipinas sobre certos aspetos dos serviços aéreos
Agreement between the European Union and the Government of the Republic of the Philippines on certain aspects of air services

VERA NOVA EMBAIXADORA DA REPÚBLICA DAS FILIPINAS JUNTO DA SANTA SÉ*
VERA, AMBASSADOR OF THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES TO THE HOLY SEE*

proclamo ao mundo pela presente, a independencia da República das Filipinas.
I hereby proclaim to the world... the full and complete independence of the Republic of the Philippines.

A REPÚBLICA DAS FILIPINAS, a seguir designada «Filipinas»,
THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES, hereinafter referred to as ‘the Philippines’,

A REPÚBLICA DAS FILIPINAS, a seguir designada «Filipinas»,
THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES, hereinafter referred to as "the Philippines"

entre a União Europeia e o Governo da República das Filipinas sobre certos aspetos dos serviços aéreos
between the European Union and the Government of the Republic of the Philippines on certain aspects of air services

GOVERNO DA REPÚBLICA DAS FILIPINAS,
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES,

e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República das Filipinas, por outro, a seguir designado
Union and its Member States, of the one part, and the Republic of the Philippines, of the other part (‘the

A REPÚBLICA DAS FILIPINAS
THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES

PELA REPÚBLICA DAS FILIPINAS
FOR THE REPUBLIC OF PHILIPPINES