thread de deteção de suportes de dados
suporte oor Engels
suporte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
support
en
answers and resolution of problems
Ele não poderia suportar a sua família com a sua renda bem baixa.
He could not support his family on his meager salary.
bracket
en
item attached to a wall to hold up a shelf
A direcção de ensaio é indicada através do exemplo de uma esfera de engate com suporte de tracção.
The test direction is shown by the example of a coupling ball with towing bracket.
holder
Não lavo a loiça, não aspiro nem ponho papel higiénico no suporte.
I don't wash dishes, vacuum, or put the toilet paper on the holder.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
carrier · bearing · mount · brace · prop · hold · supporter · pedestal · medium · stand · frame · cradle · bolster · column · storage device · strut · truss · buttress · jig · stanchion · stilt · stay · rack · backup · underpinning · hanger · plinth · lug · footstall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Suporte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
support
en
part of the domain of a mathematical function
Ele não poderia suportar a sua família com a sua renda bem baixa.
He could not support his family on his meager salary.
supporter
en
figures usually placed on either side of an heraldic shield and depicted holding it up
Ele não poderia suportar a sua família com a sua renda bem baixa.
He could not support his family on his meager salary.
My Support
en
A resource area where you can learn about using Windows XP Starter Edition and find answers to your questions. In My Support, you will find Help topics, tutorials, links to online support sites, and other important information.
Tem sido um bom amigo, meu suporte e meu companheiro.
Hey, you've been my friend, my support system and my confidant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suportes desenroladores (papelaria) para tiras auto-adesivas
No, we can' t leavetmClass tmClass
Aparelhos informáticos e software para gestão integrada de bases de dados, nomeadamente para soluções de software por suporte magnético
I' m #, but she' s a might oldertmClass tmClass
Fornecimento de acesso a vários suportes, nomeadamente fotografias de arquivo digitais, arte, colecções de imagens ("clip art"), imagens noticiosas, animações digitais, clipes de vídeo, metragens de filmes, ilustrações, desenhos gráficos e dados de áudio através de bases de dados informáticas interactivas
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementstmClass tmClass
Componentes leves em madeira, colados de maneira a constituir elementos de suporte ou preenchimento em construções
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforetmClass tmClass
" Felizmente, eu suporto as dores do amor. "
It will constitute a valuable contribution tothenext steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1D103«Suportes lógicos» especialmente concebidos para a análise de parâmetros de detecção reduzidos, como a reflectividade ao radar e as assinaturas no ultravioleta/infravermelho e acústicas.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableEurLex-2 EurLex-2
Sabe, não suporto ver gente amarrada
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereopensubtitles2 opensubtitles2
Serviços de instalação, reparação e manutenção de aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, óticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspeção), de socorro (salvamento) e de ensino, aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou controlo da corrente elétrica, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou de imagens, suportes de registo magnético, discos acústicos, CD, DVD e outros meios de registo digital, mecanismos para aparelhos de pré-pagamento, caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento para processamento de dados, computadores, programas de computador (software), dispositivos de extinção de fogo, software e hardware, sistemas de regulação, componentes e sensores elétricos e eletrónicos
Annex # to the Agreement shall be amended as followstmClass tmClass
Se o copo de engate, ou a peça que o suporta, puder rodar em torno do eixo transversal horizontal, a articulação que permite a rotação deve ser mantida na sua posição normal por um momento bloqueador.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
O produto objecto de reexame são as lâmpadas fluorescentes compactas electrónicas de descarga com um ou diversos tubos de vidro, em que todos os elementos de iluminação e todos os componentes electrónicos são fixados ou incorporados no suporte, originárias da República Popular da China (produto em causa), actualmente classificado no código NC ex
Seafaring sector` the following shall be insertedoj4 oj4
Começo a me perguntar se esta nave tem suporte de vida.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedantes, vedantes não metálicos, vedantes líquidos, vedantes em matérias plásticas, vedantes em borracha natural ou sintética, vedantes metálicos para juntas, anilhas de suporte em material não metálico para vedantes, vedantes para agulhetas
So Anna' s blood actually healed him of thattmClass tmClass
Suportes de registo magnético, discos acústicos, DVD, discos compactos, aparelhos para o tratamento da informação e computadores, programas informáticos
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshiptmClass tmClass
Cintas e suportes para uso pós-operatório
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as aresult of altered conditions for airport approvalstmClass tmClass
Edição (também via Internet) de suportes de registo sonoro, incluindo CD e discos fonográficos e outros suportes
First time you walk in without breaking intmClass tmClass
Estruturas de suporte ou mecanismos de lançamento de munições (por exemplo, equipamento informático (hardware) utilizado para unir ou separar o veículo de reentrada do bus/veículo de pós-propulsão) que podem ser removidos sem violar a integridade estrutural do veículo;
To put it bluntly, you are stuckEurLex-2 EurLex-2
Software em suportes de dados
Welcome to my worldtmClass tmClass
Não suporto mentiras.
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Timor Leste é em grande parte um exportador de alimentos, incapaz de produzir excedentes para dar suporte a seus moradores e com uma “temporada de fome” entre colheitas.
Latitude N/Sgv2019 gv2019
No entanto, é pouco provável que tal dê origem a um relançamento da procura de suportes para combustível usado, uma vez que os serviços públicos alemães utilizarão certamente o mesmo conceito de armazenamento que o das instalações centrais actualmente, isto é, os suportes de armazenamento a seco Castor fabricados pela GNB (uma filial da Nukem e dos serviços públicos alemães).
How can you not smell that?EurLex-2 EurLex-2
C. Alexandrou suporta as suas próprias despesas e é condenado a suportar as despesas efetuadas pela Comissão Europeia.
So how do you figure that?EurLex-2 EurLex-2
Os suportes foram projetados para segurar vasos, e eles foram fundidos através do processo cera perdida.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveWikiMatrix WikiMatrix
O anel é suspenso horizontalmente de uma haste metálica, através de um suporte triangular de montagem, que estabelece a ligação ao sistema de medição de força (ver figura
Just back away... real slow- likeoj4 oj4
O Parlamento Europeu suporta as suas próprias despesas e um terço das despesas efectuadas por A. Angelidis.
Good meal?- VeryEurLex-2 EurLex-2
Software, em especial software para cursos de aprendizagem por via electrónica (e-learning), também com suporte através da Internet
Capital requirements (implementation plan) (votetmClass tmClass
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.