taxa de encargo oor Engels
taxa de encargo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
charge rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
serem concedidos a taxas de encargos inferiores às vigentes no mercado, e
Let' s vote on iteurlex eurlex
Bem, você poupou Lewis Keplan de uma taxa de encargos pesada.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— serem concedidos a taxas de encargos inferiores às vigentes no mercado, e
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
- serem concedidos a taxas de encargos inferiores às vigentes no mercado, e
Put him in E. R. Three on the leftEurLex-2 EurLex-2
- isenção de taxas portuárias, assim como de taxas, direitos, encargos e impostos de exportação
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
ii) concedido de acordo com taxas anuais de encargos efectivas globais inferiores às taxas praticadas no mercado,
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsEurLex-2 EurLex-2
TAXA ANUAL DE ENCARGOS EFECTIVA GLOBAL E TAXA DE JURO DEVEDOR
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryoj4 oj4
(53) A fixação de uma taxa comum de encargos acessórios constitui em princípio um acordo tarifário.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.EurLex-2 EurLex-2
Segundo o órgão jurisdicional de reenvio, a taxa anual de encargos efetiva foi fixada em 119,42 %.
What are you going to do when this blows up in your face?EuroParl2021 EuroParl2021
Capítulo V: taxa anual de encargos efectiva global e taxa do juro devedor
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?EurLex-2 EurLex-2
Após dedução dos encargos financeiros, a taxa de encargos VGA seria de 11,76% e a margem de lucro de 4,32%, ou seja, uma taxa de majoração de 16,08%.
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
As alterações centram-se na definição vinculativa de um método uniforme de cálculo da taxa anual de encargos efectiva.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEuroparl8 Europarl8
O CESE congratula-se com a harmonização do método de cálculo da taxa anual de encargos efectiva global (TAEG).
Tin dichlorideEurLex-2 EurLex-2
O custo eventual de refinanciamento desta operação pelo mutuante já está incluído nesta taxa de encargo, pelo que, por natureza, já não está sujeito a qualquer tipo de variabilidade.
I wouldn' t want to lose itEurLex-2 EurLex-2
57 O Conselho sustenta que, devido a erros de classificação, as diversas taxas de encargos VGA e de margem de lucro avançadas pela recorrente deviam ser considerados não fiáveis.
Keep our heads down with an occasional shellEurLex-2 EurLex-2
O anexo 2 à Lei n.o 258/2001 estabelece o método de cálculo da taxa anual de encargos efetiva global.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
Cálculo da taxa anual de encargos efetiva global: As disposições relativas ao cálculo da taxa anual de encargos efetiva global foram complementadas em 2011 no âmbito do procedimento de comitologia.
Are you out of your mind?not-set not-set
Por isso é que não se pode admitir a variabilidade da taxa de encargo: o preço de um bem ou serviço é fixado previamente e repartido ao longo do tempo.
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurLex-2 EurLex-2
A indicação de uma taxa anual de encargos efetiva global não é, em qualquer caso, suscetível de ser qualificada como prática comercial.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesEurLex-2 EurLex-2
A taxa de juros remuneratórios foi fixada em 7,950%, a TAEG (taxa anual de encargos efetiva global) em 8,890% e a taxa de juros de mora em 29%.
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
b) o contrato de crédito ao consumo indicar uma taxa anual de encargos efetiva global incorreta que prejudique o consumidor.»
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurLex-2 EurLex-2
Esse tribunal considerou que o VID tinha cometido um erro ao aplicar a taxa de encargo do açúcar branco, quando o produto em questão era xarope de açúcar, sujeito a uma tributação inferior.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurLex-2 EurLex-2
14 O artigo 19.° desta diretiva precisa as modalidades de cálculo da taxa anual de encargos efetiva global do crédito ao consumo.
Not to worry.- All right?Eurlex2019 Eurlex2019
Taxa de juro e outros custos A taxa anual de encargos efetiva global (TAEG) é o custo total do empréstimo expresso em percentagem anual.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.not-set not-set
8285 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.