transferência do controle oor Engels

transferência do controle

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

takeover

naamwoord

coup

naamwoord

coup d'etat

[ coup d’etat ]

naamwoord

putsch

naamwoord

voorbeelde

Avaliação da transferência do controlo
Evaluation of the transfer of control

código SSR previsto no ponto de transferência do controlo;
expected SSR code at the transfer of control point,

O código SSR esperado no ponto de transferência do controlo
The expected SSR code at the transfer of control point

A primeira é a questão da subdelegação, que significa transferência do controlo dos recursos europeus para as cidades.
The first is the question of sub-delegation, which means transferring control of European resources to cities.

Transferência do controlo de uma empresa ferroviária para outra por motivos práticos de ordem operacional e de segurança.
Estimated Time of Arrival of a train at a specific point, e.g. handover point, interchange point, destination of the train.

Importa acrescentar que a aquisição de participações qualificadas pode resultar numa transferência do controlo efectivo da empresa-alvo.
It must be added that an acquisition of qualifying shareholdings may result in a transfer of effective control of the target entity.

Os COP podem não ser sempre idênticos aos pontos de transferência do controlo
The COPs may not always be identical to the transfer of control points

Transferência do Controle de Rádio para vocês em 5 segundos.
Radio control over to you in five seconds, four, three,

No mar, em terra, transporte, transferência, transferência do controlo, enjaulamento, armazenagem, transbordo, libertação, documento (a indicar)
Sea, ashore, transport, transfer, control transfer, caging, storage, transhipment, release, document (to be indicated)

código SSR previsto no ponto de transferência do controlo
expected SSR code at the transfer of control point

Transferência do controlo do satélite Gulf- # dentro de seis, cinco, quatro
Transferring control of satellite Gulf- #...... in six...... five... four

Isto representa a transferência do controle das mãos dos empresários e capitalistas para as do governo.
This amounts to the transfer of control from the entrepreneurs and capitalists to the government.

— código SSR previsto no ponto de transferência do controlo;
— expected SSR code at the transfer of control point,

o código SSR esperado no ponto de transferência do controlo
the expected SSR code at the transfer of control point