você está em boa companhia oor Engels
você está em boa companhia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
you are in good company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você está em boa companhia.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se você acredita de bom grado no sobrenatural, você está em boa companhia.
What' s this nurse thing?Literature Literature
Você está em boa companhia, então.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você está em boa companhia.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que você está em boa companhia.
Dreamworld, kid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se preocupe, Michael: você está em boa companhia.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Então uma importante pergunta poderá ser feita: “Quando está sozinho, você está em boa companhia?”
In D. C.?Next time you' re downLDS LDS
Então você está em boa companhia.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, você está em boa companhia, Bartholomew.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Você está em boa companhia.
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartaruga: Essa é uma opinião razoável, e você está em boa companhia ao emi ti-la.
Comments from interested partiesLiterature Literature
Você está em boa companhia, Porque nós também não.
But I' m not too good at peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejo que você está em boa companhia.
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você está em boa companhia, Mitch.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se a palavra comum é uma ótima descrição sua, anime-se: você está em boa companhia.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
Tudo certo, cara, Você está em boa companhia.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se você achar difícil de entendê-lo, não se preocupe - você está em boa companhia.
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Escritores de suspense, presentes e futuros, lembrem-se de que vocês estão em boa companhia.
They blubber and cryLiterature Literature
JULIA Bem, você está em boa companhia.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Basquiat começou como artista de rua, você está em boa companhia.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas as melhores mentes no mundo ainda não fazem ideia qual é a das mulheres, portanto você está em boa companhia
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
94 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.