ciências sociais oor Esperanto

ciências sociais

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

socia scienco

voorbeelde

Seria esse atraso do direito penal em relação às ciências sociais recuperável?
Kiajn feliĉojn la korpo povas atendi de la postmodernaj sciencoj?

Este é um dos meus enredos favoritos nas ciências sociais.
Kaj jen unu el miaj preferataj sociaj sciencaj grafaĵoj.

Penso, enquanto cientista social, que a ciência social apresenta alguns lugares por onde começar.
Kaj mi opinias, kiel sociologo, ke sociologio posedas iujn bonajn deirpunktojn.

Há muito poucas provas da ciência social que compare atitudes sobre a globalização.
Malmultas la sociologiaj indikoj kiuj komparas sintenojn pri tutmondiĝo.

Estudou Ciências Sociais, Filosofia e História na Universidade de Frankfurt, onde ele se doutorou em 1971.
Bassam Tibi studis socialsciencon, filozofion kaj historion en la universitato de Frankfurto ĉe Majno, kiam li 1971 doktoriĝis.

Ver artigo principal: Economia Economia é a ciência social que estuda a produção, distribuição, e consumo de bens e serviços.
Ekonomiko aŭ ekonomiscienco estas socia scienco, kiu studas ekonomion: produktadon, distribuon kaj konsumadon de servoj kaj varoj.

Na mesma cidade, de 1892 a 1902, lecionou "Direito civil e privado internacional" no Régio Instituto de Ciências Sociais “Cesare Alfieri”.
En tiu urbo li instruis "Civilan kaj privatan internacian juron" de 1892 ĝis 1902 ĉe la Reĝa Instituto pri Sociaj Sciencoj “Cesare Alfieri”.

Isto significou o primeiro de muitos conflitos com o sistema acadêmico francês, que não tinha currículo de ciências sociais na época.
Tio kaŭzis al li la unuan el multaj konfliktoj kun la franca akademia medio, kiu tiam malhavis socisciencajn instruplanojn.

Marx é normalmente citado, ao lado de Émile Durkheim e Max Weber, como um dos três principais arquitetos da ciência social moderna.
Weber estas ofte citata, kun Émile Durkheim kaj Karl Marx, inter la tri fondintoj de sociologio.

A partir desta posição, Durkheim ajudou a reformar o sistema escolar francês e introduziu o estudo da ciência social em seu currículo.
Tiupostene li reformis la francan eduksistemon kaj enkondukis studadon de socia scienco en ĝian studplanon.

Alguns pensadores modernos consideram-na como sendo a primeira obra a tratar da filosofia da história , das ciências sociais , de Sociologia , demografia, historiografia , história cultural e economia.
Kelkaj modernaj pensuloj vidas ke ĝi estas la unua verko kiu traktas pri filozofio de historio aŭ pri sociaj sciencoj nome sociologio, demografio, historiografio, kultura historio, socia darvinismo, ecology, darvinismo kaj ekonomiko.

A Universidade de Akureyri (Háskólinn á Akureyri) oferece cursos de graduação e forma mestres nas áreas de Direito, Ciências Sociais, Ciência da Saúde, Pedagogia, Economia e Ciências Naturais.
La Universitato de Akureyri (Háskólinn á Akureyri) oferas graduiĝajn kaj magistriĝajn kursojn en la fakoj: Juro, Socia Scienco, Sanscienco, Pedagogio, Ekonomiko kaj Naturscienco.

A página "Task Views" (lista de assuntos) no website da CRAN lista a vasta gama de aplicações (Finança, genética, aprendizagem de máquinas, imagiologia médica, ciências sociais e estatísticas espaciais) nos quais R tem sido aplicada e para que pacotes está disponível.
La "Taska Vida" paĝa (temo listo) sur la CRANa retejo enlistigas larĝan gamon de taskoj (en kampoj kiel Financo, Genetics, Alta Elfara Komputiko, Maŝina Lernado, Kuraca Figurado, Sociaj Sciencoj kaj Spaca Statistiko) al kiu R estis aplikita kaj por kiu pakoj estas haveblaj.

Consciência de classe é um termo usado nas ciências sociais e na teoria política, especialmente no âmbito do marxismo, para designar as crenças e atitudes de uma pessoa a respeito de sua classe social ou condição econômica, inclusive quanto aos interesses e à estrutura de sua classe social.
Klaskonscio estas esprimo uzita en politika teorio, precipe en marksismo, por rilati al la kredoj kiujn persono tenas koncerne al sia socia klaso aŭ ekonomia rango en socio, la strukturo de sia klaso, kaj siaj klasinteresoj.

Indivíduos e organizações usam a estatística para compreender dados e tomar decisões bem-informadas nas ciências naturais e sociais, na medicina, nos negócios e em outras áreas.
Personoj kaj organizoj uzas statistikon por kompreni datumojn kaj preni decidojn en sociaj kaj naturaj sciencoj, medicino, negocoj kaj aliaj areoj.

A carta foi assinada por 69 pessoas, incluindo Jack Lang (que mais tarde foi ministro da cultura e ministro da educação na França), Bernard Kouchner (que foi ministro da saúde na França e cofundador de Médicos Sem Fronteiras), Michel Bon (ex-presidente-diretor geral e presidente do conselho de administração de Carrefour e France Télécom e antigo vice-presidente do Instituto Pasteur) e intelectuais famosos como Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Gilles Deleuze, Roland Barthes, André Glucksmann e Guy Hocquenghem, e também nove especialistas – cinco psiquiatras, um médico, um psicólogo, um psicanalista e um especialista em ciências sociais.
La letero estis subskribita de 69 homoj, inter ili Jack Lang (estonta ministro pri kulturo kaj edukado), Bernard Kouchner (iama ministro pri sano kaj kunfondinto de Kuracistoj Sen Landlimoj), Michel Bon (eksa prezidanto-direktoro ĝenerala kaj prezidanto de la direkcia konsilo de Carrefour kaj France Télécom kaj iama vicprezidanto de la Instituto Pasteur) kaj famaj intelektuloj kiel Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Gilles Deleuze, Roland Barthes, André Glucksmann kaj Guy Hocquenghem, kaj ankaŭ naŭ specialistoj (kvin psikiatroj, unu kuracisto, unu psikologo, unu psikanalisto kaj unu specialisto pri sociaj sciencoj).

A denominação de "afrancesado" foi aplicada, de jeito pejorativo, em Espanha desde o século XVIII aos seguidores do francês, quer em questões frívolas (como a moda) quer importantes (como as ciências naturais e sociais).
La hispanlingva termino «afrancesado» aŭ en Esperanto franciĝinto, estis uzata ekde la 18a jarcento en Hispanio de kun pejorativa intenco por aludi la sekvanto de la francaj modoj, ĉu per banalaj aferoj (kiaj la vesta modo) aŭ por pli gravaj (kiaj la naturaj aŭ sociaj sciencoj).

Abrange cerca de 19,5 mil títulos de mais de 5.000 editoras internacionais, incluindo a cobertura de 16.500 revistas peer-reviewed nos campos científico, técnico, e de ciências médicas e sociais (incluindo as artes e humanidades).
Ĝi kovras preskaŭ 22,000 titolojn de ĉirkaŭ 5,000 eldonejoj, de kiu 20,000 estas sam-reviziitaj revuoj en la scienca, teknika, medicina kaj sociaj sciencoj (inkluzivanta artojn kaj humanajn sciencojn).

Em 1913, o poeta se forma em ciências jurídicas e sociais na Faculdade de Direito da Bahia, no mesmo ano em que passa editar as crônicas Quotidianas - Kodaks no Jornal Moderno e lança mão pela primeira vez do poema em prosa.
En 1913, la poeto diplomiĝis je juraj kaj sociaj sciencoj ĉe la Supera Lernejo de Juro de Bahio, samjare kiam li ekeldonas la kronikojn Quotidianas - Kodaks en la Jornal Moderno kaj ekuzas poemon proze.

Feliks Karol Koneczny (1 de novembro de 1862, Cracóvia—10 de fevereiro de 1949, Cracóvia) foi um historiador e filósofo social polonês, fundador do sistema original de ciência comparada das civilizações.
Feliks Karol Koneczny (naskiĝis la 1-an de novembro 1862 en Krakovo, mortis la 10-an de februaro 1949 en Krakovo) estis pola historiisto kaj historiozofo, kreinto de originala koncepto de civilizacio.

Ele escreveu sobre ciências políticas analíticas, história moderna, a gênese das formações políticas modernas, e a história do pensamento social e político na Eslovênia.
Prunk skribis pri analizemaj politika scienco kaj historio, la genezo de modernaj politikaj formiĝoj kaj la historio de socia kaj politika filozofio en Slovenio.

O artigo “Transgressing the Boundaries: Towards a transformative Hermeneutics of Quantum Gravity” (Transgredindo as Fronteiras: Através de uma Hermenêutica Transformativa da Gravidade Quântica) foi publicado na Social Text primavera/verão de 1996, edição “Guerras da Ciência”.
La artikolo titolita "Transiri limojn: al transformativa hermenotiko de la kvantuma gravito", estis publikigita meze de 1996 en la numero Science Wars de Social Text, sen antaŭa ekzameno de sciencistoj aŭ eksteraj kritikistoj.

Psicólogo social neerlandês, pesquisador científico do Centro VIH para Estudos Clínicos e Condutuais e Professor Titular de Ciências Clínicas Sócio-médicas (em Psiquiatria) na Universidade de Columbia, Theo Sandfort tem conduzido inúmeras pesquisas empíricas básicas e aplicadas no campo da sexualidade, algumas delas dedicadas ao estudo da sexualidade infantil e dos efeitos das relações sexuais sobre os menores no quadro das relações pederásticas.
Socia psikologo nederlanda, scienca esploristo de la Centro HIV por Klinikaj kaj Kondutaj Studoj kaj Profesor-Asistanto de Klinikaj Sociomedicinaj Sciencoj (en Psikiatrio) ĉe la Kolumbia Universitato, Theo Sandfort faris multajn bazajn kaj aplikitajn empiriajn esplorojn en la kampo de la sekseco, kelkaj dediĉitaj al la studado de la infana sekseco kaj de la efikoj de la seksaj kontaktoj sur la neplenkreskulojn kadre de pederastiaj rilatoj.