em larga escala oor Esperanto
em larga escala
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
grandskala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Sikorsky R-4 foi um dos primeiros helicópteros e o primeiro a ser produzido em larga escala.
Normala enigo (STDIN) estas malplena, neniu tasko senditaWikiMatrix WikiMatrix
As chitas já eram fabricadas em larga escala em grandes empresas.
Akcelado je ludantoWikiMatrix WikiMatrix
Uma luta em larga escala é conhecida como uma batalha.
SistemgrupoWikiMatrix WikiMatrix
O sucesso é tamanho que exige a formação de uma equipe para produção em larga escala.
Æu mi forportu æi tion?WikiMatrix WikiMatrix
(Segunda derrota em larga escala da Alemanha).
EkrangrandecoWikiMatrix WikiMatrix
Esse período viu a migração em larga escala de chineses hãs para as terras ao sul do rio Yangtze.
Novaj pordoj foje estas iom mallarøajWikiMatrix WikiMatrix
Há também evidências de complexas formações sociais pré-colombianas em larga escala, incluindo chefaturas, em muitas áreas da Amazônia (particularmente as regiões interfluviais) e até grandes cidades.
Grizblua#colorWikiMatrix WikiMatrix
Embora não passem muitas cegonhas junto a Rossitten, o observatório coordenava em larga escala a anilhagem das espécies através da Alemanha e em muitas partes da Europa.
Kriu pli laŭteWikiMatrix WikiMatrix
De acordo com a teoria da relatividade, o efeito de tal pressão negativa seria semelhante, qualitativamente, a uma força que age em larga escala em oposição à gravidade.
& Malpligrandigu la skribaĵonWikiMatrix WikiMatrix
A invasão francesa de Argel foi uma operação militar em larga escala pelo qual o Reino da França, governado por Carlos X, invadiu e conquistou a Regência Otomana de Argel.
AparatojCommentWikiMatrix WikiMatrix
"Rafi, filho de Alaite, filho de Nácer, filho de Saiar") foi um nobre árabe coraçane que liderou uma rebelião em larga escala contra o Califado Abássida entre 806 e 809.
Etendiĝa flankobretoWikiMatrix WikiMatrix
Mas, então, descobri os mais extraordinários conhecimentos e capacidades que as pessoas muito pobres têm, que nunca são trazidos ao conhecimento público, que nunca são identificados, respeitados, aplicados em larga escala.
Sendi & atendantajn mesaĝojnted2019 ted2019
"Depois de muitos milênios de conflitos marcados, de parte a parte, por virtual surdo-mudez, tem agora início em Bolonha, em larga escala, verdadeiro entendimento e confraternização de diversos segmentos nacionais da humanidade."
Entajpu iun ajn utilan komenton ĉi tieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Além disso, a guerra civil abássida que eclodiu após 809 e a preocupação bizantina com o Primeiro Império Búlgaro contribuíram para o cessar de conflito árabe-bizantino em larga escala pelas duas décadas seguintes.
& Instalu markitajnWikiMatrix WikiMatrix
O anel tem sua origem no Império do Brasil, quando jóias feitas de ouro e outros metais nobres eram utilizados em larga escala por membros da elite dominante para ostentarem sua riqueza e poder.
& Raporti erarojn aŭ dezirojnWikiMatrix WikiMatrix
Suas ideias foram testadas durante sua permanência em Roma, onde ele alega ter visto a corrupção em larga escala dentro da Igreja Católica Romana, num documento datado de 16 de setembro de 1516 onde ele apresenta 151 teses.
MinimumigiWikiMatrix WikiMatrix
Três grandes incursões terrestres, sete batalhas navais em larga escala e contínuas, quase que diárias, ações aéreas culminaram na decisiva batalha naval de Guadalcanal no começo de novembro, em que a última tentativa dos japoneses de tentar subjugar o campo Henderson por meio de maciços bombardeios por terra e por mar para que forças terrestres pudessem avançar terminou em fracasso e ainda sofreram pesadas baixas no processo.
Forigi ŝablononWikiMatrix WikiMatrix
Kocharyan condenou aquilo que acreditava serem tentativas intencionais dos azeris para matar civis, e também a alegada passividade da Rússia e a sua atitude despreocupada quanto à venda e transferência do seu material de guerra para o Azerbaijão Ao aproximar-se o Inverno de 1992, ambos os lados se abstiveram de lançar ofensivas em larga escala, para pouparem recursos, como gás e electricidade, para uso doméstico.
Menua ĵetita ombroWikiMatrix WikiMatrix
Steadman conduziu uma série de escavações em sítios pré-históricos e descobriu extinções de larga escala provocadas por humanos nas fases iniciais da colonização.
La aliformenda dosieroWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.