socialismo oor Esperanto

socialismo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

socialismo

naamwoord

Sistema econômico

Socialismo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Socialismo

Soortgelyke frases

socialismo libertário
Libertarianisma socialismo

socialismo religioso
religia socialismo

socialismo democrático
demokrata socialismo

História do socialismo
historio de socialismo

socialismo estatal
ŝtata socialismo

voorbeelde

Alguns autores usam o termo socialismo libertário como sinônimo de anarquismo e, em particular, do anarquismo social.
Tamen, kelkaj verkistoj uzas liberecisma komunismo kaj liberecisma socialismo kiel vortoj samsencaj de anarki-komunismo aŭ eĉ ĝenerala anarkismo.

Curiosamente, na Colômbia, os ideais do bolivarianismo foram as bases fundacionais do Partido Conservador Colombiano, por volta de 1847, mas foram reinterpretados rumo ao socialismo e ao populismo por setores do Polo Democrático Alternativo e por setores do Partido Liberal Colombiano (Santanderista) como Piedad Córdoba.
En Kolombio tamen la idealoj de la bolivarismo estis bazo fondiga de la konservativa Partido Conservador Colombiano ĉirkaŭ 1847, sed poste estis reinterpretitaj al socialismo fare de sektoroj de la Polo Democrático Alternativo kaj de la liberala Partido Liberal Colombiano (santanderista) kiaj Piedad Córdoba.

Como definição do socialismo, acho a preferível a outras que foram recentemente propostas.
”Tio estas pli bona difino de Socialismo ol iuj antaû nelonge proponitaj.

A importância do socialismo e do comunismo crítico-utópico guarda relação inversa com o desenvolvimento histórico.
La signifo de la kritike-utopieca socialismo kaj komunismo troviĝas en inversa rilato al la historia evoluo.

Desde 1887, porém, esse socialismo continental compunha-se já quase exclusivamente da teoria anunciada no Manifesto.
La kontinenta socialismo — sed tio jam en 1887 estis nur la teorio prezentita en la ”Manifesto”.

Àquele ano, emigrou para os Estados Unidos por estar insatisfeito com a ascensão do Nacional Socialismo.
En la sekva jaro li rifuĝis al Usono pro la proksimiĝanta socialismo.

Com grande perspicácia, esse socialismo dissecou as contradições das modernas relações de produção.
Tiu socialismo-skolo sekciis tre sagace la kontraŭdirojn en la modernaj produktado-kondiĉoj.

Embora o Estado continua a estar oficialmente comprometido com o socialismo como o seu credo define, suas políticas econômicas têm crescido cada vez mais capitalistas.
Kvankam la ŝtato oficiale estas socialisma laŭ ties memdifino, ĝiaj ekonomiaj politikoj estas pli kaj pli kapitalismaj.

Segundo Dieterich, nem o capitalismo industrial e nem o socialismo real conseguiu "resolver os problemas urgentes da humanidade, como pobreza, fome, exploração, opressão econômica, o sexismo, o racismo, a destruição dos recursos naturais, e a ausência de uma real democracia participativa".
Laŭ Dieterich, nek la "industrikapitalismo" nek la "historia reale ekzistanta socialismo" sukcesis "solvi la premajn problemojn de la homaro, ekz-e malriĉeco, malsato, ekspluatado, ekonomia, seksisma kaj rasisma subpremado, la detruado de la naturaj vivbazoj kaj la manko de reale partopreniga demokratio".

O socialismo burguês expande essa ideia reconfortante num sistema parcial ou completo.
La burĝa socialismo ellaboras tiun konsolan imagon al duona aŭ kompleta sistemo.

As quatro estrelas representam os quatro princípios fundamentais consagrados originalmente pela primeira constituição de Bangladesh em 1972: nacionalismo, secularismo, socialismo, e democracia.
La kvar steloj reprezentas la kvar fondajn principojn kiuj origine fiksiĝis en la unua konstitucio de Bangladeŝo en 1972: naciismo, sekularismo, socialismo kaj demokratio.

O Instituto de Pesquisa Sexológica foi literalmente destruído com a chegada do nacional-socialismo ao governo da Alemanha em 1933 e os seus membros Von Santhorst e Niek Engelschman (Bob Angelo) tinham destruído toda a documentação da sede neerlandesa a fim de impedir as pesquisas dos nazis.
La Instituto pri Seksologio estis laŭlitere detruita post la veno de la nacisocialismo al la registaro de Germanio en 1933, kaj ĝiaj membroj Arent von Santhorst kaj Niek Engelschman (Bob Angelo) estis detruintaj ĉiujn dokumentojn de la nederlanda sidejo por malebligi la enketojn de la nazioj.

Em seu livro, O Caminho da Servidão (1944) e suas obras posteriores, Hayek alegou que o socialismo exigia um planejamento econômico central e que tal planejamento, por sua vez, levaria ao totalitarismo.
En La Vojo al Servuto (1944) kaj sekvantaj verkoj, Hayek skribis ke socialismo necese kondukis al faŝismo kiam centra planado superregis individuajn preferojn en ekonomika kaj socia vivo.

O socialismo alemão, ou o “verdadeiro” socialismo 2.
c) La germana aŭ la «vera» socialismo

O PCJ defende o estabelecimento de uma sociedade democrática e pacífica baseada no socialismo, e em oposição ao militarismo.
La partio favoras la establo de socio bazita en socialismo, demokratio kaj paco, kontraŭe al militismo.

A essa pequena-burguesia, o “verdadeiro” socialismo pareceu ter matado dois coelhos com uma só cajadada.
Al ĝi ŝajnis, ke la «vera» socialismo mortigos ambaŭ muŝojn per unu frapo.

Socialismo islâmico é um termo cunhado por vários líderes muçulmanos, que procura dar uma forma mais espiritual ao socialismo.
Islama socialismo estas termino kreita de diversaj islamaj gvidantoj por priskribi pli spiritan, pli religiecan formon de socialismo.

Em sua versão mais conhecida e atual,que se distingue das ideias originais de Simón Bolívar, foi iniciado pelo ex-presidente da Venezuela Hugo Chávez, e agora é promovido por seu sucessor, Nicolás Maduro, referido como o primeiro presidente chavista da Venezuela, e pelos presidentes do Equador, Rafael Correa e da Bolívia, Evo Morales, os quais se baseiam nas ideias de Simón Bolívar e se enquadram no denominado socialismo do século XXI, surgido na esteira da Revolução Bolivariana da Venezuela.
Vidu ekzemple, la plej konata kaj aktuala, iniciatita de la iama Prezidento de Venezuelo nome Hugo Chávez, poste pluigita de lia sukcedanto nome Nicolás Maduro, la Prezidento de Ekvadoro nome Rafael Correa kaj la Prezidento de Bolivio nome Evo Morales, kiuj bazigas siajn politikojn sur la ideoj de Simón Bolívar kadre de la nomita socialismo de la 21a jarcento, ĉefe disvolvigita el la Bolivara revolucio en Venezuelo.

Ideologicamente os representantes da Jovem Alemanha foram afetados pela teoria da evolução de Hegel e pelo socialismo utópico de Saint-Simon.
La mondkoncepto la reprezentantoj de Juna Germanujo estis influitaj de la evoluteorio de Hegel kaj de la utopia socialismo de Saint Simon.

Aí defendeu os princípios do socialismo, contra o capitalismo, a guerra e a monarquia sueca.
Tie li agitadis por socialismo, kontraŭ kapitalismo, milito, kaj la sveda monarĥio.

Em seu governo, começou a vigorar uma nova constituição, que proclamava o socialismo e a democracia secular.
Lia registaro aprobis konstitucion kiu proklamis socialismon kaj nereligia demokration.

No início do século XIX, o termo socialismo se referia a qualquer preocupação com os problemas sociais do capitalismo, independentemente das soluções para esses problemas.
En la komenco de la 19-a jarcento, "socialismo" rilatis al iu konzerno por la sociaj problemoj de kapitalismo sendependa de la solvoj al tiuj problemoj.

Socialismo ou barbarismo.
Socialismo aŭ barbareco.

Em 1987, o líder soviético Mikhail Gorbachev reconheceu que sua política de liberalização da glasnost e perestroika deviam muito ao socialismo com uma face humana de Alexander Dubček.
En 1987 la Sovetunia estro Miĥail Gorbaĉov agnoskis, ke sia liberaliga politiko de glasnost kaj perestrojko ŝuldis multon al la socialismo kun homa vizaĝo de Dubček.

Também escreveu sobre a história dos movimentos políticos na Eslovênia do fim do século XIX até a Segunda Guerra Mundial, especialmente com o socialismo cristão esloveno e a história das questões nacionais eslovenas.
Li ankaŭ skribis pri la historio de politikaj movadoj en Slovenio el la fino de la 19-a jarcento ĝis la dua mondmilito, aparte pri slovena kristana socialismo kaj la historio de slovenaj naciaj demandoj.