ABN AMRO oor Spaans

ABN AMRO

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

ABN AMRO

voorbeelde

(7) Focus on consumption (análise de consumo), Agência Económica ABN-AMRO Mathijs Deguelle e Nico Klene.
(7) «Acerca del consumo», Agencia Económica ABN-AMRO Mathijs Deguelle y Nico Klene.

ABN Amro: sociedade de capital de risco
ABN Amro: empresa de capital riesgo

ABN AMRO: banco internacional
ABN AMRO: banco internacional

Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- ABN AMRO/OSG
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- ABN AMRO/OSG

ABN AMRO: serviços financeiros;
ABN AMRO: servicios financieros;

NIBC e ABN AMRO: capitais de investimento (private equity),
NIBC y ABN AMRO, inversiones de capital riesgo,

As outras medidas referem-se às actividades do ABN Amro propriedade do Estado.
Las otras medidas estaban relacionadas con la intervención del Estado en ABN Amro.

(Processo COMP/M.4844 — Fortis/ABN AMRO assets)
(Asunto COMP/M.4844 — Fortis/ABN AMRO assets)

ABN AMRO: prestação de serviços financeiros
ABN AMRO: servicios financieros

Gluma/ABN AMRO: capitais não abertos a subscrição pública e serviços bancários e financeiros
Gluma/ABN AMRO: servicios relacionados con participaciones privadas, bancarios y financieros

Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Deutsche Bank/ABN AMRO Assets
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Deutsche Bank/ABN AMRO Assets

ABN AMRO: banco internacional.
ABN AMRO: banco internacional.

Processo COMP/M.#- RBS/ABN AMRO assets
Asunto COMP/M.#- RBS/ABN AMRO assets

Notificação prévia de uma concentração (Processo n.o COMP/M.#- ABN Amro Capital France/L Capital/Sanutri
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- ABN Amro Capital France/L Capital/Sanutri

ABN Amro: serviços financeiros, investimento de capitais não abertos a subscrição pública e gestão de activos;
ABN Amro: servicios financieros, capital de riesgo y gestión de activos;

O Grupo ABN AMRO não será obrigado a cobrir outras consequências financeiras para o cliente.
ABN AMRO Group no estará obligado a cubrir las demás consecuencias financieras para el cliente.

Processo n.o COMP/M.#- ABN Amro/Nextiraone Europe
Asunto no COMP/M.#- ABN Amro/Nextiraone Europe

O ABN AMRO N mantinha uma participação de 5 % na totalidade do risco.
ABN AMRO N retenía un tramo vertical del 5 % del riesgo restante.

ABN AMRO: aquisição/importação e fornecimento por grosso de ofertas e prémios das empresas
MOG, suministro/importación y venta mayorista de regalos de empresa y productos promocionales

(Processo COMP/M.5296 — Deutsche Bank/ABN AMRO Assets)
(Asunto COMP/M.5296 — Deutsche Bank/ABN AMRO Assets)

ABN AMRO: prestação de serviços financeiros
ABN AMRO Group: servicios financieros

Processo no COMP/M.#- ABN-Amro/Allianz/Sdu
Caso no COMP/M.#- ABN-Amro/Allianz/Sdu

211 O ABN Amro alega, por outro lado, que a decisão recorrida enferma de falta de fundamentação.
211 ABN Amro alega, además, que la Decisión impugnada adolece de falta de motivación.

ABN AMRO: prestação de serviços financeiros
ABN AMRO: prestación de servicios financieros