AIP oor Spaans
AIP
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
AIP
Sistemas de propulsão independente do ar atmosférico (AIP) especialmente concebidos para submarinos
Sistemas de propulsión independiente del aire (AIP) diseñados especialmente para submarinos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presença de obstáculos, no aeródromo ou nas suas imediações, não comunicados na AIP (publicação de informação aeronáutica) ou via NOTAM (aviso à navegação) e/ou que não estejam marcados ou iluminados de forma adequada
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesEurLex-2 EurLex-2
As AIP devem incluir:
Es mi hijita!EuroParl2021 EuroParl2021
Os ciclos de atualização aplicáveis à emissão de alterações de AIP e de suplementos AIP para as áreas relativamente às quais fornecem dados aeronáuticos ou informação aeronáutica;
Tienes razónEuroParl2021 EuroParl2021
'Propulsão independente do ar atmosférico' (AIP) permite que um submarino submerso faça funcionar o seu sistema de propulsão sem acesso ao oxigénio atmosférico durante mais tempo do que, sem ele, permitiriam os acumuladores.
¿ Cuándo es el baile?EurLex-2 EurLex-2
c) Para procedimentos privados de aproximação por instrumentos e qualquer procedimento público de aproximação por instrumentos que não satisfaça os critérios da ICAO aplicáveis à conceção de procedimentos, ou se exigido pela publicação de informação aeronáutica (AIP) ou pela autoridade competente, é necessária uma aprovação específica do procedimento para operações RNP AR APCH ou RNP 0.3.
Adora la música y eso se contagiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Assegurar um abastecimento suficiente para o mercado e as indústrias da pesca a preços razoáveis (AIP);
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilEurLex-2 EurLex-2
Um NOTAM que contenha informações permanentes ou temporárias de longa duração deve incluir referências adequadas à AIP ou ao suplemento AIP.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaEuroParl2021 EuroParl2021
Para efeitos do ponto ML9.b.4., a AIP não inclui a energia nuclear.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupEurlex2019 Eurlex2019
Os prestadores de serviços de informação aeronáutica devem assegurar que todos os dados aeronáuticos e a informação aeronáutica no âmbito de AIP, alterações de AIP e suplementos de AIP fornecidos por um Estado-Membro sejam disponibilizados ao utilizador seguinte previsto, pelo menos:
Llámame cuando estés allíEurLex-2 EurLex-2
Com a Instauração da República, a AIP ganha novo dinamismo, construindo uma nova sede e uma maior participação na vida económica e social do país.
Saquen a estos tiposWikiMatrix WikiMatrix
Se uma AIP for produzida e disponibilizada em mais do que um volume tendo cada um um serviço de alteração e de suplemento separado, um prefácio separado, um registo das alterações AIP, um registo dos suplementos AIP, uma lista de verificação das páginas AIP e uma lista das alterações manuais em curso devem ser incluídas em cada volume.
No, me dejó despierto durante todo el procesoEuroParl2021 EuroParl2021
No caso de um suplemento AIP válido por menos de 14 dias, o «gerador de NOTAM» permanece válido durante o período de validade completo do suplemento AIP.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaEuroParl2021 EuroParl2021
Cada alteração da AIP deve:
Sería la mejor pelea de la historiaEuroParl2021 EuroParl2021
Suplementos AIP;
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enEuroParl2021 EuroParl2021
Lista de verificação das páginas AIP que contenha:
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoEuroParl2021 EuroParl2021
'Propulsão independente do ar atmosférico' (AIP) permite que um submarino submerso faça funcionar o seu sistema de propulsão sem acesso ao oxigénio atmosférico durante mais tempo do que, sem ele, permitiriam os acumuladores.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a Prefontaineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sistemas de 'propulsão independente do ar atmosférico' (AIP) especialmente concebidos para submarinos;
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesEurlex2019 Eurlex2019
O «gerador de NOTAM» entra em vigor na mesma data e hora efetivas que a alteração ou suplemento AIP.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?EuroParl2021 EuroParl2021
Descrição do sistema de referência temporal (calendário e sistema temporal) empregado, juntamente com uma indicação sobre se é ou não utilizado o sistema de horário de inverno e de que modo o sistema de referência temporal é apresentado na AIP.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaEuroParl2021 EuroParl2021
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- AIP/BBEIF/BBI Europe/Euroports, para o seguinte endereço
Espera un segundooj4 oj4
- As disposições em matéria de intervenção deviam ser tão limitadas quanto possível (AIP);
La enmienda # reza como sigueEurLex-2 EurLex-2
Páginas da AIP afetadas;
Una llave y un cartel de " No molestar "EuroParl2021 EuroParl2021
Para efeitos do ponto ML9.b.4., a AIP não inclui a energia nuclear.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?EurLex-2 EurLex-2
GEN 0.3 Registo dos Suplementos AIP
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.