Alazão oor Spaans

Alazão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Pelaje alazán

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

alazão

adjektief

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

alazán

naamwoordmanlike
Aqui não veio ninguém, a não ser um tipo com um alazão.
Aquí no ha venido nadie más que el tipo del alazán.
GlosbeMT_RnD

acedera

naamwoordvroulike
Um pouco de alazão selvagem.
Un poco de acedera silvestre.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

alazana

naamwoordvroulike
Aqui não veio ninguém, a não ser um tipo com um alazão.
Aquí no ha venido nadie más que el tipo del alazán.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Torquatus Silanus ofereceu-me por Eunice quatro alazões que certamente serão vencedores nas corridas deste ano.
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesLiterature Literature
E tem um cavalo novo, preto, que eu podia usar para substituir o meu velho alazão
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
Um pouco de alazão selvagem.
Ven al escenario, RabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vejam que pernas longas desta égua alazã.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode pegar um alazão.
Sí. lo haces todo el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
João Congo, o escravo de confiança do coronel, veio e pegou o alazão.
Porque tú deseas mantener esto en secretoLiterature Literature
Hernando soltou a pata do alazão e se ergueu diante do monfí; apesar do frio invernal, o suor lhe corria pela testa
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
O jovem saltou do alazão e cumprimentou-me com alegria.
A nosotros nos gusta muchoLiterature Literature
"O Alazão já tinha convencido nove crédulos com suas ""informações confidenciais""."
A tu casa, brutoLiterature Literature
Naquele fim de tarde, Shawn selou pela primeira vez uma égua alazã.
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalLiterature Literature
Segundo, estou à procura do meu cavalo... um alazão.
¡ Perdí la cabeza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alazão lá, ajoelhado, trabalhando entre os joelhos dele.
Creí que teníamos merodeadoresLiterature Literature
Seus principais tributários são: os Rios do Alazão, do Meio, do Abreu e Preto.
Pero...... tiene algo preparado para tiWikiMatrix WikiMatrix
Veio vindo para cá, o cavalo dele era escuro; era um alazão de bom pisar
Eso es lo único que importaLiterature Literature
E Alazão fingiu encontrá-la por acidente, na igreja.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
No último encontro com Alazão, ele pagou cinquentinha por um boquete.
Ahora sí haremos negocioLiterature Literature
Ela me chamou de " nobre alazão! "
? Puedes decirnos dónde está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixei à égua alazã atada no bosque.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoLiterature Literature
O alazão aguentou, as suturas também.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!Literature Literature
as boas maneiras da égua da tribuna parlamentar e o ardente alazão da violência camponesa.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O senhor nunca montou um cavalo mais belo do que o seu alazão e trocou—o por essa pileca!
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraLiterature Literature
Ponha o freio no alazão
Yo también estoy solaopensubtitles2 opensubtitles2
Juntos eles escovaram a pelagem do alazão, colocaram a melhor sela de Ser Arlan nas costas dela, e prenderam apertado.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoLiterature Literature
Depois o alazão ergueu-se em duas patas e desapareceu e meu irmão também desapareceu.
No puedo verte másLiterature Literature
Este alazão lhe sairia muito barato.
Cada vez que conduzco mi Volvo en Beverly Hills, lo remolcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.