Andorinha-das-chaminés oor Spaans
Andorinha-das-chaminés
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Golondrina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
andorinha-das-chaminés
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
golondrina común
Hirundo rustica
golondrina
As andorinhas-das-chaminés, que constroem os seus ninhos exclusivamente em edifícios, perderam um grande número de locais de nidificação.
Las golondrinas, que anidan casi exclusivamente en los edificios, han perdido una gran parte de sus nidales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andorinhas- das- chaminés em Hong Kong, em 2004.
Sí, yo conozco a RoryQED QED
O que tenciona a Comissão fazer para assegurar os locais de nidificação das andorinhas-das-chaminés?
Sus ojos están girando en sus cuencasnot-set not-set
Objecto: Efeitos das regulamentações relativas às explorações agro-pecuárias na população de andorinhas-das-chaminés
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaEurLex-2 EurLex-2
Andorinhas das chaminés.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efeitos das regulamentações relativas às explorações agro-pecuárias na população de andorinhas-das-chaminés.
Saúl...Está bienEurLex-2 EurLex-2
das andorinhas-das-chaminés?
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?EurLex-2 EurLex-2
As andorinhas-das-chaminés, que constroem os seus ninhos exclusivamente em edifícios, perderam um grande número de locais de nidificação.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónEurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, foram tomados em consideração os efeitos da redução da população de andorinhas-das-chaminés nas crenças finlandesas sobre o Verão?
Señor y señoraEurLex-2 EurLex-2
A população de andorinhas-das-chaminés tem vindo a diminuir na Finlândia devido às mudanças estruturais do mundo rural e à redução do sector agro-pecuário.
Ni siquiera a Chucknot-set not-set
Existem poucos problemas taxonómicos dentro do género, mas no passado a Hirundo lucida - residente na África Ocidental, bacia do Congo e Etiópia - era considerada uma subespécie da andorinha-das-chaminés.
No me des la charlaWikiMatrix WikiMatrix
Além da perda dos locais de nidificação, a população de andorinhas-das-chaminés tem vindo a diminuir devido ao rápido aumento de pegas que se alimentam dos ovos das andorinhas, bem como das suas crias.
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéEurLex-2 EurLex-2
A Comissão refere as espécies migratórias cuco (Cuculus canorus), andorinha das chaminés (Hirundo rustica) e andorinha das barreiras (Riparia riparia), assim como a laverca‐comum (Alauda arvensis), cujas populações mais a norte passam possivelmente parte do Inverno na Irlanda.
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseEurLex-2 EurLex-2
189 A este respeito, importa recordar que a Comissão indica, como exemplo, os habitats do cuco (Cuculus canorus), da laverca‐comum (Alauda arvensis), da andorinha das chaminés (Hirundo rustica) e da andorinha das barreiras (Riparia riparia), espécies dispersas que constam da «lista laranja» do inventário Birds of Conservation Concern in Ireland, publicado em 1999 pela BirdWatch Ireland e pela Royal Society for the Protection of Birds.
Escúchame atentamenteEurLex-2 EurLex-2
A andorinha comum, de-pescoço-vermelho ou das-chaminés (Hirundo rustica), é abundante na Palestina.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.