Chupão oor Spaans

Chupão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Sugilación

chupão

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

chupón

naamwoord manlike

Então você está dizendo que Reed teve um chupão?
Así que estás diciendo que Reed tenía un chupón?

chupetón

naamwoord manlike

coso

naamwoord manlike

Este tal chupão é um hematoma de sucção.
Esa cosa es un moreton de succión.

chupete

naamwoord manlike

Não tente negar isso mocinha, você está com um chupão no pescoço!
No trates de negarlo señorita, ¡ Tienes un chupete en tu cuello!

sugilación

voorbeelde

A maior parte do tempo, em ataques sexuais, a marca da dentada tem uma marca violácea no centro, um chupão.
La mayoría de las veces, en los abusos sexuales, la marca de una mordedura tiene una mancha roja en el centro.

Não tive que chupá-lo por nada.
No tuve que mamársela por nada.

Quando andávamos no liceu e a Judy Bailey te fez um chupão
No.Es una tarjeta mágica que contiene música...... y quieren que seamos parte de sus tarjetas mágicas

Capítulo Quinze — BELO CHUPÃO — disse William ao avistar o pescoço de Anya durante o café da manhã, no dia seguinte.
Si no estaba muerta ya. 15 — Bonito chupón —dijo William durante el desayuno, al ver el cuello de Anya.

Vai chupá- la, seu bastardo
Vete al carajo, cretino de porquería

Em camisola, pendurada ao pescoço do rapaz, dona Edna se despede num chupão daqueles.
En camisón y colgada al cuello del muchacho, doña Edna se despide con un chupón de los bravos.

Nem quero saber dos chupões que você tem debaixo do colarinho.
Ni siquiera quiero saber qué tipo de marcas habrán debajo de ese cuello alto.

Pode ser transmitida a humanos por cães e gatos, mas mais comumente pelo ‘barbeiro’, um inseto conhecido também como ‘bicho-de-parede’, ‘chupão’, ou ‘beijador’, em alguns países, porque durante a noite ele procura sua vítima para alimentar-se na parte macia da face, em geral em volta do pescoço e dos olhos.
Al hombre se la pueden transmitir los perros y los gatos, pero el agente transmisor más corriente es la vinchuca, o chinche alada, un insecto hematófago llamado también “el asesino” o “el barbero”, porque se deja caer sobre su víctima durante la noche y le pica en la suave piel del rostro, generalmente alrededor del cuello o de los ojos, para alimentarse de su sangre.

Você tem um chupão!
¡ Tienes un chupón!

" Não vou chupá-lo.
" No voy a chupártela.

Nós não vamos chupá-lo.
No es como si fuésemos a chuparlo.

Ele parecia pensar que os chupões eram feridas contagiosas de lepra
Era como si creyese que las marcas de chupetones de los chicos eran úlceras de lepra y que podía contagiarse.

É um chupão?
¿Es eso un chupón?

Está com um chupão no pescoço.
Tienes una marca en el cuello.

Mete-o na boca e começa a chupá-lo.
Sólo póntelo ahí y empieza a chupar.

Eu tenho um chupão na barriga.
Tengo un truco en mi barriga.

Como é que nem sequer sabes fazer um chupão?»
¿Cómo es posible que ni siquiera sepas hacer un chupetón?

Ele fez uma garota chupá-lo por 30 mil.
Así que hizo un polluelo Golpe él durante 30 Grand.

Levou um chupão.
Tienes un chupetón.

Quem precisa de um chupão?
¿Qué hay que chupar?

Veja, eu tenho um chupão!
Mira, tengo un " chupete ".

Seu chupão de rola!
¡ Cabrón!

Nikki tem um chupão.
Nikki tiene un chupetón.

Estou a chupá-la há tanto tempo que está lisa.
La he estado chupando tanto, que me relaja.

Vou chupá-lo.
Lo succionaré.