Fulque de Jerusalém oor Spaans
Fulque de Jerusalém
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Fulco de Jerusalén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fulque de Jerusalém exilou-a mais uma vez e restabeleceu a regência em nome de Constança.
Un momento, HenryWikiMatrix WikiMatrix
Raimundo solicitou a ajuda do rei Fulque de Jerusalém, mas o líder muçulmano derrotou-os e Raimundo foi aprisionado.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?WikiMatrix WikiMatrix
O seu sucessor Joscelino II foi forçado a aceitar uma aliança com o Império Bizantino, mas em 1143 tanto o imperador João II Comneno como o rei Fulque de Jerusalém morreram.
Hay tantamuerte a su alrededorWikiMatrix WikiMatrix
Única filha de Boemundo II de Antioquia com a sua esposa Alice, princesa de Jerusalém, tornou-se princesa de Antioquia aos quatro anos de idade, sob a regência de Balduíno II de Jerusalém (1130-1131) e Fulque de Jerusalém (1131-1136).
Hoy solo somos sus acompañantesWikiMatrix WikiMatrix
A construção do castelo começou na década de 1140, sob Pagão e Fulque, o rei de Jerusalém.
Creo que es en reuniónWikiMatrix WikiMatrix
Em 1133 Pôncio foi cercado no seu castelo de Montferrand por Zengi, atabei de Mossul, e Cecília apelou ao seu meio-irmão materno Fulque, rei de Jerusalém, para o ajudar.
Documentación de la APIWikiMatrix WikiMatrix
Alice recusou-se a deixar o pai entrar em Antioquia, mas alguns dos nobres do principado abriram os portões aos representantes de Jerusalém, Fulque V de Anjou (seu cunhado) e Joscelino I de Edessa.
Lo he oído toserWikiMatrix WikiMatrix
Em Jerusalém, bem como, Fulque estava ressentido pela segunda geração de cristãos de Jerusalém que tinha crescido lá desde a Primeira Cruzada.
Hay más hombres en el mundoWikiMatrix WikiMatrix
Fulque e Melisende tornou governantes conjuntos de Jerusalém em 1131 com a morte de Balduíno II .
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaWikiMatrix WikiMatrix
c Fulque não foi o primeiro rei de Jerusalém que Usamah conheceu.
Bien, ahí vamosLiterature Literature
Fulque abdicou sede do condado de Anjou ao seu filho Godofredo e partiu para Jerusalém, onde se casou Melisende em 02 de junho de 1129.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tenganproyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorWikiMatrix WikiMatrix
Por 1127, Fulque V estava se preparando para voltar a Anjou, quando ele recebeu uma mensagem do rei Balduíno II de Jerusalém.
para ItaliaWikiMatrix WikiMatrix
Todas as suas irmãs realizaram casamentos com nobres poderosos dos estados cruzados: a primogénita, Melisenda, casou-se com Fulque V de Anjou e sucedeu ao pai no trono de Jerusalém; Alice casou-se com Boemundo II de Antioquia; e Hodierna com Raimundo II de Trípoli.
Esta cancion va paraWikiMatrix WikiMatrix
Segundo o historiador Mateus de Edessa o rei também lhe terá prometido a coroa de Jerusalém, mas isto pode ser uma confusão do cronista entre as irmãs Alice e Melisende, que se casou com Fulque V de Anjou na mesma época e herdou o reino.
Sólo los hechos.WikiMatrix WikiMatrix
Balduíno assumiu a regência de Antioquia em nome de Constança mas morreu em 1131, sendo sucedido em Jerusalém pela sua primogénita Melisende e por Fulque, o esposo desta.
Bien, aquí está tu dineroWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.