Grande Maçã oor Spaans
Grande Maçã
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Gran Manzana
Chamamos Nova York de "a Grande Maçã".
Llamamos a Nueva York la Gran Manzana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Grande Maçã
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaopensubtitles2 opensubtitles2
A Grande Maçã.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou desejoso de encontrar uma bela gravata.... na " Big Apple " (grande maçã)... Senhor Centopéia
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesopensubtitles2 opensubtitles2
A Grande Maçã !
Vale, abre los ojosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu vou morder, mastigar, engolir, e detonar toda a Grande Maçã assim que eu terminar.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deus deu-nos uma grande maçã, percebes?
Recomiendo que se ajusten los escudos a la frecuencia más alta posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chamamos Nova York de "a Grande Maçã".
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Porque lhe chamam a Grande Maçã, Ron?
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na estação de comboio o Chapo disse que: podíamos ir ver " A Grande Maçã " noutro dia
Espero que no te estés enfermandoopensubtitles2 opensubtitles2
É Manhattan... a grande maçã.
Quizás soy un agentedel Custodio y no me doy cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poder dar uma mordida naquela " Grande Maçã ".
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que grande maçã .
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, a grande maçã, não.
¿ Quieres remar este bote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem disse que não existem pessoas de bem na Grande Maçã?
Rap, tú vienes conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deus deu- nos uma grande maçã...... e disse, " Não lhe toquem. "
¡ Sus mayores éxitos!opensubtitles2 opensubtitles2
Vamos para a " grande maçã " e começaremos uma nova vida.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonny Jonny da Grande Maçã a precisar de um gostinho da rosa inglesa?
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentracionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A grande maçã.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É hora de morder a grande maçã!
Otros # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verá, o que temos aqui é a Grande Maçã.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Lawrence o abordou, Hubbard estava ao lado da mulher, comendo uma grande maçã vermelha.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?Literature Literature
Olá, Grande Maça, como está?
Eres Rita.- No, no soy Ritaopensubtitles2 opensubtitles2
Grande Maçã
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosopensubtitles2 opensubtitles2
Estamos em Nova Iorque, conhecida como A Grande Maçã.
¿ Quieres que haga como tú, que los eche a todos y me quede sola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
357 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.