História da Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
Historia de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
História da Geórgia oor Spaans
História da Geórgia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Historia de Georgia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os inícios da história da Geórgia são instrutivos.
Hice Vice en # tarjetas de créditoLiterature Literature
Ilhas Sandwich do Sul História da Geórgia do Sul e Sandwich do Sul
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoWikiMatrix WikiMatrix
Não sei se alguém vai descobrir ou não a história da Geórgia
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?Literature Literature
Senhor Presidente, depois da "revolução das rosas", que levou à demissão do Presidente Shevardnadze, inicia-se um novo capítulo na história da Geórgia.
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?Europarl8 Europarl8
O reinado de Pancrácio, um período de grande importância na história da Geórgia, marcou a vitória final do Bagrátidas georgianos depois de séculos de disputas de poder.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésWikiMatrix WikiMatrix
Em 2015, passou a adotar um novo nome em homenagem à Ramaz Shengelia, considerado um dos melhores jogadores de futebol da história da Geórgia e da seleção da União Soviética.
Eso... que Dios nos ayudeWikiMatrix WikiMatrix
A história da Geórgia é como um livro antigo que, em cada página, fala de testemunhas santas e de valores cristãos, que forjaram a alma e a cultura do país.
Vamos, buscaremos ayudavatican.va vatican.va
Que os Santos Apóstolos Pedro e Paulo, unidos na proclamação do Evangelho e no seu martírio, velem sobre esta parte do rebanho do Senhor e vos fortaleçam enquanto enfrentais os desafios de um novo capítulo da história da Geórgia!
Estoy enteradovatican.va vatican.va
Constantemente pressionado pelo incessante fluxo de invasores turcos — conhecido na história da Geórgia como "didi turkoba" ou "Grande Invasão Turca" — a partir de 1079/80, Jorge acabou sendo forçado a se submeter a Malique Xá para assegurar algum nível de paz à custa de tributos.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoWikiMatrix WikiMatrix
Em 14 de março de 2015 das lojas do distrito "Cáucaso", e com a participação direta da Grande loja da Rússia, no oriente de Tbilisi, foi criada a Grande Loja da Geórgia — a primeira na história nacional da Geórgia como potencia maçônica regular.
Un meteorito?WikiMatrix WikiMatrix
Além disso, há um monge lá que foi um estudioso, um conhecido investigador da história de Sveti Georgi.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésLiterature Literature
A jornada da Georgia foi uma história de provações e tragédias.
¿ Es esto el cielo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ÓDIO EXIGIDO pelo chefe da milícia búlgara na história de Georgi Markov era de um tipo bem específico.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaLiterature Literature
Shannon, da Geórgia, EUA, escreveu: “Essa história mostrou que a pessoa pode ser leal a Jeová mesmo doente.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?jw2019 jw2019
Durante os dois anos de sua história (1919–1921), a recém-aleita Assembleia Constituinte da Geórgia adotou 126 leis.
Sigue este camino, por tus dulcesWikiMatrix WikiMatrix
Pela sua história e cultura cristãs, a Geórgia merece o reconhecimento da Igreja universal.
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnvatican.va vatican.va
No Capítulo XIII: SOBRE O RETORNO DE JOÃO, conta uma história fictícia de um menino da Georgia, que ingressou na universidade e quando retorna, é rejeitado por sua comunidade negra, e pelos patrícios brancos de sua cidade.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!WikiMatrix WikiMatrix
Para o Peter, o auge será a imensidão indomada da Geórgia do Sul, e captar sua história de uma nova perspetiva.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando consideramos o continente da Europa em si, a terra de lendas antigas e da história do “Velo de Ouro”, a Geórgia é um dos Estados cristãos mais antigos.
[ Para completar a nivel nacional ]Europarl8 Europarl8
A questão da integridade territorial e da estabilidade da Geórgia tem um grande impacto na estabilidade da região inteira, a qual, infelizmente, tem uma história estável de instabilidade.
Los delitos contra la Ley de # de marzo de# son punibles con penas desde ocho días a cinco años de privación de libertadEuroparl8 Europarl8
Apesar da longa história de harmonia religiosa na Geórgia, têm havido casos de discriminação religiosa e violência contra as "religiões não tradicionais", tais como as Testemunhas de Jeová, por seguidores do destituído sacerdote ortodoxo Basil Mkalavishvili.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoWikiMatrix WikiMatrix
Convém não esquecer que a resposta militar da Geórgia decorre de uma longa história de provocações por parte das forças separatistas, as quais se tornaram particularmente intensas nos últimos tempos, e que a Rússia recorreu à sua medida de auto-defesa como justificação para invadir o país.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?Europarl8 Europarl8
Em 1916, Shackleton cruzou o Mar de Scotia, em uma das mais extraordinárias jornadas a bordo de um pequeno barco da história marítima, e alcançou a ilha de Geórgia do Sul, onde organizou o bem-sucedido salvamento de sua equipe de expedição, encalhada nas ilhas Shetland do Sul.
Servicio #, todo bienWikiMatrix WikiMatrix
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.