História dos direitos de autor oor Spaans

História dos direitos de autor

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

Historia de los derechos de autor

voorbeelde

A história dos direitos de autor inicia-se com os direitos e monopólios sobre a impressão de livros.
La historia de los derechos de autor se inicia con los derechos y monopolios sobre la impresión de libros.

O período de protecção era de 10 anos Propriedade intelectual História dos direitos de autor História do Direito de marcas História do direito de patente de Estados Unidos Scire facias (Lei britânica cujo nome em latin significa "conhecer as causas" Helmut Schippel: Die Anfänge des Erfinderschutzes in Venedig, in: Uta Lindgren (Hrsg.
El período de protección era de 10 años Propiedad intelectual Historia de los derechos de autor Historia del Derecho de marcas Historia del derecho de patente de Estados Unidos Scire facias(Ley británica cuyo nombre en latin significa "conocer las causas" Helmut Schippel: Die Anfänge des Erfinderschutzes in Venedig, in: Uta Lindgren (Hrsg.): Europäische Technik im Mittelalter.

Este texto procura dar conta dos diferentes aspectos conceituais sobre o lugar da criança na história, a partir da perspectiva dos direitos, com referência a autores clássicos e de investigação relacionadas com o tema.
En el presente texto mi objetivo es dar cuenta de los diferentes aspectos conceptuales sobre el lugar del niño o niña en la historia, desde una perspectiva de derechos, tomando como referencia obras clásicas e investigaciones relacionadas con el tema.

Nos Estados Unidos, os tribunais têm opinado que a protecção dos direitos de autor não pode ser aplicada às características dos personagens modelos numa história, seja um livro, uma obra de teatro ou um filme.
En los Estados Unidos, los tribunales han dictaminado que la protección de los derechos de autor no puede ser aplicada a las características de los personajes tipo en una historia, ya sea un libro, una obra de teatro o una película: Nichols v.

Subscreve o apelo de intelectuais turcos (universitários, historiadores, defensores dos direitos humanos, advogados, educadores, artistas e escritores) e de ONG que protestam contra a circular do Ministério da Educação de # de Abril de #; em consonância com os autores do protesto, condena a utilização da História como um meio de instilar na juventude opiniões de ódio racial
Apoya el llamamiento de los intelectuales turcos (universitarios, historiadores, defensores de los derechos humanos, abogados, personal docente, artistas y escritores) y ONG, que protestan contra la circular del Ministerio de Educación de # de abril de #; se une a los autores de la protesta para condenar el uso de la historia como medio de indoctrinación de la juventud con odios raciales

Insta-se a Comissão, sensível e atenta defensora dos direitos do Homem, a condenar - pelo menos moralmente - os autores do genocídio de uma população indefesa, um genocídio que a história regista dramaticamente como tendo constituído a primeira operação de depuração étnica praticada por bandos armados de países que aspiram agora, não sem alguma arrogância, a aderir à União Europeia.
Pedimos que al Consejo, que siempre se ha mostrado sensible y atento a las cuestiones relacionadas con los derechos humanos, que exprese al menos una condena moral de aquellos genocidios perpetrados contra la población italiana indefensa y que la historia registra dramáticamente como la primera operación de depuración étnica efectuada por bandas armadas de naciones que ahora aspiran arrogantemente a integrarse en la Comunidad Europea.