James Madison oor Spaans

James Madison

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

James Madison

naamwoord

E barata, já que pertenceu ao James Madison.
Y tiene buen precio, ya que perteneció a James Madison.

James madison

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

James Madison

naamwoord

E barata, já que pertenceu ao James Madison.
Y tiene buen precio, ya que perteneció a James Madison.

voorbeelde

Em 1990, recebeu o prêmio Madison Scholar Award na James Madison University, onde lecionou por 17 anos.
En 1990 recibió el Madison Scholar Award en la James Madison University, donde enseñó durante 17 años.

Oi. Como James Madison vai ajudar?
¿Cómo te ayudará Madison?

— James Madison, de 1809 a 1817 — disse Elliot
– James Madison, mil ochocientos nueve a mil ochocientos diecisiete -respondió Elliot

James Madison é reeleito Presidente dos Estados Unidos com 128 votos, derrotando 89 votos de DeWitt Clinton.
Los resultados en aquella ocasión alzaron a James Madison a la presidencia con 128 votos electorales, al que le siguió el federal DeWitt Clinton con 89.

Isto acontecera com poucos presidentes americanos depois de James Madison e John Quincy Adams.
Lo mismo había ocurrido con anteriores dirigentes norteamericanos desde James Madison y John Quincy Adams.

Vamos tentar nos lembrar das pessoas boas... como James Madison, ou a ganhadora do Oscar, Linda Hunt.
Tratemos de recordar a la gente pequeña buena...

E barata, já que pertenceu ao James Madison.
Y tiene buen precio, ya que perteneció a James Madison.

Continuando, Adam Sandler está em outro papel dramático como o Quarto Presidente Americano James Madison.
A continuación, Adam Sandler toma otro rol dramático... como James Madison, el cuarto presidente estadounidense.

Foi nas sociedades Whig que o jovem James Madison e John Adams desenvolveram seus ideais politicos (cf.
Los jóvenes James Madison y John Adams desarrollaron sus ideales políticos en el seno de sociedades whigs (cfr.

A Flórida Ocidental foi declarada pelo presidente James Madison como uma posse dos EUA em 1810.
La Florida Occidental El oeste de la Florida fue declarada por el presidente James Madison como una posesión de los EE.UU. en 1810, después de que el territorio hubiese proclamado su independencia de España.

Todos, exceto a primeira resolução, foram escritos por James Madison, e foram relatados na Convenção por Edmund Randolph.
Todos excepto la primera resolución fueron escritos por James Madison, y fueron relatados en la Convención por Edmund Randolph.

Whig, o Clube James Madison, o Cliosophic, o de Aaron Burr.
Whig, el club de James Madison, y Cliosophic, el de Aaron Burr.

Ao contrário de, James Madison que pesava 45kg.
Por el contrario, James Madison pesaba sólo 45 kilos.

Nos Estados Unidos, James Madison foi o primeiro a encampar algumas das ideias de Humboldt.
En Estados Unidos, James Madison había sido el primero en adoptar varias ideas de Humboldt[97].

Assim sendo, Thomas Jefferson e James Madison fervorosamente lutaram pela separação entre Igreja e Estado.
Por esa razón, hombres como Thomas Jefferson y James Madison defendieron con ardor la idea de separar Iglesia y Estado.

Digo, graças a Deus James Madison não está por ai, para ver você abusar disso.
Digo, gracias a Dios que James Madison no está para tu sabes, verte aprovecharte de eso.

Eles também prometeram uma vaga de Médico Atendente esperando por você no Hospital James Madison.
Me han prometido un puesto de adjunto para ti en el hospital James Madison.

James Madison, entretanto, parece ter defendido, desde o princípio, o ponto de vista que finalmente prevaleceu.
James Madison, sin embargo, parece haber mantenido desde un principio el punto de vista que finalmente prevaleció.

O presidente James Madison assinou a primeira declaração de guerra (ver Guerra anglo-americana de 1812) nesta sala.
El presidente James Madison firmó la primera declaración de guerra en la Sala Verde (véase la guerra de 1812).

Mas eu preciso desse registro para a minha recriação da cabine do James Madison.
Necesito esa pieza para mi maqueta de la cabaña de James Madison.

Passamos por saídas após saídas para Harrisonburg e pelos retornos para a Universidade James Madison.
Fuimos pasando salidas en dirección a Harrisonburg y el desvío hacia la Universidad James Madison.

Recebemos um retrato do James Madison para substituir o retrato do Vincent Marsh.
Hemos recibido un retrato de James Madison para reemplazar el retrato de Vicente Marsh.

Ele foi levado às pressas para o hospital James Madison, onde sofreu uma convulsão pouco depois de chegar.
El hijo del presidente ha sido llevado inmediatamente al hospital James Madison donde convulsionó al poco tiempo de llegar.

Estou lendo a biografia de James Madison.
Estoy leyendo esa nueva biografía de James Madison.

[Segunda versão] forest hills (9-10) Edifício residencial James Madison.
[Segunda versión] FOREST HILLS (9-10).