Mesencéfalo oor Spaans
Mesencéfalo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mesencéfalo
Massa de 6cm no mesencéfalo, estendendo-se para o lobo temporal.
Masa de seis centímetros en su mesencéfalo extendiéndose hacia el lóbulo temporal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mesencéfalo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mesencéfalo
Massa de 6cm no mesencéfalo, estendendo-se para o lobo temporal.
Masa de seis centímetros en su mesencéfalo extendiéndose hacia el lóbulo temporal.
cerebro medio
Está havendo algo nos sinais do mesencéfalo, algo que nunca vi antes.
Está pasando algo con las señales de su cerebro medio, algo que nunca había visto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada no mesencéfalo.
Es cuestión de tiempo, esperaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está havendo algo nos sinais do mesencéfalo, algo que nunca vi antes.
¡ Diviértete en Washington!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ciência médica mostra que o impulso sexual se origina principalmente, não nas gônadas inferiores ou glândulas sexuais, mas no mesencéfalo, no hipotálamo.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?jw2019 jw2019
Massa de 6cm no mesencéfalo, estendendo-se para o lobo temporal.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MESENCÉFALO A região média do cérebro dos vertebrados, entre o rombencéfalo e o prosencéfalo.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreLiterature Literature
O locus coeruleus no mesencéfalo pode liberar noradrenalina durante eventos traumáticos.
Quiero volver a verlo muy prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosso mesencéfalo e rombencéfalo são o piloto automático e o prosencéfalo é o atuador alternativo.
Mis pupilos han crecidoLiterature Literature
O pensamento de que ele não tem medo de cachorro se desenvolve e se recolhe no mesencéfalo de Green.
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoLiterature Literature
A ponte, o bulbo e o mesencéfalo são coletivamente chamados de tronco cerebral.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerLiterature Literature
A substância cinzenta periaquedutal ou substância cinzenta central é a substância cinzenta localizada ao redor do aqueduto cerebral no interior do tegmento do mesencéfalo.
Buena victoria, amigo mioWikiMatrix WikiMatrix
Um deles origina-se da substância nigra, no mesencéfalo.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaLiterature Literature
Na presença de uma ameaça, a atividade do cérebro muda do córtex pré-frontal ventromedial para a massa do mesencéfalo.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stress emocional extremo pode causar a função assimétrica do mesencéfalo.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envolvem vias neurais do mesencéfalo e prosencéfalo, incluindo o sistema límbico e córtex cerebral.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaLiterature Literature
Ainda que esta estrutura seja aparentemente simples, as funções do mesencéfalo são bem diversas.
¿ Dónde está?Literature Literature
Esses dados são processados pelo tronco cerebral e pelo mesencéfalo.
Eres muy famosa, ¿ sabes?Literature Literature
Nunca fui tão profundamente no mesencéfalo antes.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vista axial do mesencéfalo está boa.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela fez que sim. — Havia metanol na amostra do mesencéfalo que tiraram
Excelentísimo SeñorLiterature Literature
Algum tipo de chip de computador pequeno inserido no mesencéfalo
Por qué me hace esto?opensubtitles2 opensubtitles2
Tem um tumor de #cm no mesencéfalo dorsal que se estende até o lobo temporal
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noopensubtitles2 opensubtitles2
Se as informações sensoriais forem mal- interpretadas pelo mesencéfalo, o que é ruim pode parecer bom e vice- versa
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiopensubtitles2 opensubtitles2
A substância nigra e a área tegmentar ventral situamse bastante próximas no mesencéfalo.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesLiterature Literature
O mesencéfalo humano é relativamente menor que o de outros vertebrados.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónLiterature Literature
Vê esta área escura aqui, no mesencéfalo?
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.