Navio de guerra oor Spaans
Navio de guerra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
buque de guerra
Estavam dois navios de guerra ancorados na baía quando chegámos.
Cuando llegamos había dos buques de guerra en la bahía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
navio de guerra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
buque de guerra
es
nave concebida y construida para la guerra
Estavam dois navios de guerra ancorados na baía quando chegámos.
Cuando llegamos había dos buques de guerra en la bahía.
barco de guerra
Não vão desperdiçar um navio de guerra para vigiar esse porto.
No van a desperdiciar un barco de guerra para vigilar este puerto.
navío de guerra
Temos na nossa costa, um navio de guerra americano à nossa espera com soldados.
Tenemos en nuestra costa, un navío de guerra americano a la nuestra espera con soldados.
crucero de batalla
es
Buque de guerra grande con una armadura más ligera pero de mayor maniobrabilidad que un acorazado.
Conduzi ao longo do caminho sinuoso, parei em Villefranche e vi chegar um navio de guerra.
Conduje a lo largo del camino sinuoso, me detuve en Villefranche y vi llegar a un crucero de batalla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declaração da Comissão: Destruição dentro da União Europeia de navios de guerra americanos contaminados
Sí, produce un poco de hambreoj4 oj4
Fazer um comboio significava despachar navios mercantes em um grupo organizado com uma escolta de navios de guerra.
Arruina la vistaLiterature Literature
Dona Amanda tinha os olhos postos nos navios de guerra atracados no cais de abrigo
Trueno, escúchame con cuidadoLiterature Literature
" Centenas de navios de guerra britânicos e franceses. "
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navios de guerra...... em direcção a Sul, longe do Cabo Titan
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaopensubtitles2 opensubtitles2
Isto é um navio de guerra.
No deberías habértelo tomado tan a pechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destruímos os campos de pouso americanos afundamos 4 navios de guerra, danificamos seriamente outros 3.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E # homens ainda jazem no navio de guerra " Arizona "
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?opensubtitles2 opensubtitles2
Em caso de emergência, os navios de guerra podem ser contactados no canal # VHF (recurso: canal
Pero soy la hija de alguienoj4 oj4
Seria aquilo o que se podia ter, se não se precisasse de navios de guerra e exércitos regulares?
Dígale que la cambie por míLiterature Literature
— Exatamente — disse ele. — Como na marinha, quando os grandes navios de guerra foram substituídos por porta-aviões.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?Literature Literature
O navio de guerra ali.
Oye, oye, oye, yo haré esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estavam dois navios de guerra ancorados na baía quando chegámos.
Voy a diseñar mi propia colecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vão desperdiçar um navio de guerra para vigiar esse porto.
Cuba- Delegación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Leo perguntou a Nyssa. — Um navio de guerra?
Lista a la que se refere el artículoLiterature Literature
Já afundei com um navio de guerra.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaLiterature Literature
Representava um navio de guerra, em meio a um mar de esmeraldas.
¿ Te enteraste también?Literature Literature
O planeta está cercado por milhares de navios de guerra!
¿ De qué estás hablando?opensubtitles2 opensubtitles2
De repente, o navio de guerra parecia vulnerável e os homens de Vane, heroicos.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaLiterature Literature
Havia uma fina gravura de um navio de guerra na frente com uma única palavra embaixo: Jutland.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
Não acham, quando falo de Betsy, que julgariam ouvir contar a história de um navio de guerra?
¿ Por qué no nos habías dicho esto?Literature Literature
O Acordo Sectorial não abrange os navios de guerra.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalEurLex-2 EurLex-2
Você nunca viu um navio de guerra gigante
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosLiterature Literature
A França perdeu 16 fragatas, e 26 dos 65 grandes navios de guerra.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeLiterature Literature
Depois de fortemente bombardeada pelos navios de guerra aliados, vários pontos de Isigny estavam em chamas.
¿ Qué piensas que es... bisutería?Literature Literature
2273 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.