navio negreiro
barco de esclavos · barco negrero
Negreira oor Spaans
Negreira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Negreira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
negreira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negreiros famosos, compradores que mantinham entrepostos... mantinham representantes na África, o Xaxá de Souza, por exempIo... ficou famoso e com sucessão geneaIógica
¿ Cuánto tiempo?opensubtitles2 opensubtitles2
Estou aqui para encontrar uma solução para o problema do chamado preto e do seu negreiro branco.
Para lograrlo usó íconosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto é um navio negreiro.
no se debe usar en caso de una sola partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O comissário, o exército e, às vezes, um negreiro chamado Suleiman.
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em Boston, os negreiros a puseram à venda: – Tem seis anos!
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoLiterature Literature
Em barcos quase tão carregados como os antigos navios negreiros, enfrentam, resignados e a dançar para a câmara, a travessia para um mundo desconhecido.
Sólo nos conocemos, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma das piores catástrofes que poderia abater-se sobre um navio negreiro reduziria esse número quase à metade antes que chegassem a Cuba.
No perdemos nada por intentarlojw2019 jw2019
Mesmo assim, um barco negreiro fede a uma milha ou mais a sotavento
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
— Vamos justamente jantar, disse Luís Negreiros.
Así que llamé a Jimmy y a TommyLiterature Literature
O segundo navio chegara pela manhã, ancorando a uma cuidadosa distância do navio negreiro.
Presupuesto total: # eurosLiterature Literature
Era um agricultor de arroz, casado, com três filhos, quando foi capturado ilegalmente pelos traficantes de escravos africanos em 1839 e aprisionado no navio negreiro português Tecora.
Me partirá el corazónWikiMatrix WikiMatrix
Construímos um navio negreiro.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
XIII - O NAVIO NEGREIRO No dia seguinte pela manhã, foi Pedro Munier, quem primeiro entrou no aposento de seu filho.
DISPOSICIONES FINALESLiterature Literature
Creio que é a filha dum assassino, dum negreiro, a quem chamam também a negreira... - Meu pai!
Mis pupilos han crecidoLiterature Literature
" Sabiam que era um navio negreiro pelo chifre e pelas # pistolas "
El menú Ayudaopensubtitles2 opensubtitles2
Isso são navios negreiros?
Lo estás trastornandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E que trouxeram os cativos, e os venderam aos negreiros.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca tiveste coragem para me dizer que tinhas sido negreiro.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
— Depois do ataque à Real Companhia das Filipinas, os negreiros ficaram muito alerta.
¡ Estaos quietos!Literature Literature
Uma nuvem passou pelos olhos de Luís Negreiros.
¡ Hola, Ciudad Gótica!Literature Literature
Esse navio negreiro, a Imperatriz da África, era da minha família.
No hay problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que diria você se em uma manhã descessem da montanha alguns negreiros, sem que nós suspeitássemos da sua existência?
Necesito que te concentres.Oh! Oh!Literature Literature
Guerra imunda, negreiros malditos, murmurou outra vez.
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesLiterature Literature
Muitas destas técnicas foram trazidas com os escravos quando vieram para cá nos navios negreiros.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como o Rick achou o navio negreiro?
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.