Parceria para a Paz oor Spaans
Parceria para a Paz
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Asociación por la Paz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parceria para a paz, segurança e desenvolvimento no Corno de África (votação
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente Directivaoj4 oj4
Parceria para a paz, segurança e desenvolvimento no Corno de África (debate
Siempre fue del presidenteoj4 oj4
· Desenvolvimento da Parceria para a Paz e Segurança em África, tendo em conta os interesses das duas Partes;
La revolución es como la bicicletaEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Financiamento da Parceria para a Paz do Conflicts Forum
Ya voy, KittyEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Chipre e a Parceria para a Paz
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaEurLex-2 EurLex-2
Parceria para a paz, segurança e desenvolvimento no Corno de África (debate)
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, alos jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aEuroparl8 Europarl8
Assunto: Adesão de Malta e Chipre à Parceria para a Paz
A esta hora ya no hay trenesEurLex-2 EurLex-2
Pergunta # (Yiannakis Matsis): Participação de Chipre na Parceria para a Paz e adesão à NATO
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresoj4 oj4
Tendo em conta a adesão da Sérvia à Parceria para a Paz da NATO em # de Dezembro de
Lo siento por estooj4 oj4
A Hungria participou activamente nas actividades desenvolvidas no quadro da Parceria para a Paz da OTAN.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?EurLex-2 EurLex-2
PpP Parceria para a Paz
No hubo tiempoEurLex-2 EurLex-2
No primeiro semestre de 2009, foi lançado um estudo de avaliação preliminar sobre a Parceria para a Paz.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!EurLex-2 EurLex-2
Parceria para a paz, segurança e desenvolvimento no Corno de África (votação)
Quiero volver a verlo muy prontoEuroparl8 Europarl8
A Hungria participou activamente nas actividades desenvolvidas no quadro da Parceria para a Paz da OTAN
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaoj4 oj4
internacional, por exemplo no quadro da ONU e da Parceria para a Paz, com o objectivo de
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcannot-set not-set
Estas ajudas são concedidas a partir dos fundos do FMF afectados ao programa «Parceria para a Paz».
No llevaré panqueques a BerlínEuroparl8 Europarl8
· Desenvolver a Parceria para a Paz e Segurança em África, tendo em conta os interesses de ambas as Partes.
¿ Qué estás mirando, Dave?EurLex-2 EurLex-2
Pergunta 32 (Yiannakis Matsis): Participação de Chipre na Parceria para a Paz e adesão à NATO (H-0367/05).
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigraciónilegalnot-set not-set
Pergunta 32 (Yiannakis Matsis): Participação de Chipre na Parceria para a Paz e adesão à NATO (H-0367/05 ) .
Lucha contra ellosnot-set not-set
O projecto está a ser realizado no âmbito do Fundo Fiduciário da Parceria para a Paz, coordenado pela NAMSA.
Mamá, mira qué tipo tan grandeEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a adesão da Sérvia à Parceria para a Paz da NATO em 14 de Dezembro de 2006,
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?EurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a adesão da Sérvia à Parceria para a Paz, da NATO, em 14 de Dezembro de 2006,
la cosa más distante jamás vista que orbita el Solnot-set not-set
657 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.