Payload oor Spaans
Payload
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Payload
Segmento terrestre dos dados da carga útil (PDGS – Payload Data Ground Segment) do Sentinel.
el segmento terrestre Sentinel de datos de carga útil (PDGS, Payload Data Ground System).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na página inicial, selecione Encode Payload para codificar o cartão microSD.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!support.google support.google
Por padrão, os payloads de atualização não podem ser armazenados em cache na maioria dos casos.
Les prometo que voy a cantar con el corazónsupport.google support.google
Por padrão, os payloads de atualização não podem ser armazenados em cache na maioria dos casos.
Trish, mi esposasupport.google support.google
No que diz respeito ao «payload» (decoração e alojamento), que constitui uma parte significativa e característica da construção deste tipo de navios, esse afastamento é claramente mais evidente no caso do estaleiro de Genova-Sestri Ponente (que passou de 1 863 toneladas em 1998 para 14 303 toneladas em 2003); este aumento tão considerável foi possível graças ao recurso a subcontratantes e ao aumento do volume das actividades encomendadas aos mesmos, mediante contratos «chave na mão».
Por el ConsejoEurLex-2 EurLex-2
Então, este primeiro ocupa este payload aqui desta aminoácido.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoQED QED
Os centros de gestão dos dados da carga útil Sentinel (PDMC – Payload Data Management Centres);
Esta noche no volveráEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na transmissão de dados, os dados que seguem o final do cabeçalho e precedem o início do trailer são chamados de carga (payload) ou corpo.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateWikiMatrix WikiMatrix
O disparador voa como um segundo payload nas missões espaciais comerciais.
¡ Fueron los Pontipees!Literature Literature
O payload SA é usado para iniciar o estabelecimento de uma SA.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaLiterature Literature
No entanto, o artigo 12.o prevê que a Comissão avalie a utilização de parâmetros alternativos (footprint, payload) (3) em 2014.
¡ No, no podemos empezar todavía!EurLex-2 EurLex-2
Como a SA interna é uma SA de transporte, a encriptação é aplicada ao payload IP.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaLiterature Literature
No que diz respeito ao payload (decoração e alojamento), que constitui uma parte significativa e característica da construção deste tipo de navios, esse afastamento é claramente mais evidente no caso do estaleiro de Genova-Sestri Ponente (que passou de # toneladas em # para # toneladas em #); este aumento tão considerável foi possível graças ao recurso a subcontratantes e ao aumento do volume das actividades encomendadas aos mesmos, mediante contratos chave na mão
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayoroj4 oj4
Segmento terrestre dos dados da carga útil (PDGS – Payload Data Ground Segment) do Sentinel.
¿ Tienes hijos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A prática da filtragem de vírus pode envolver o tratamento de cabeçalhos IP e de payload de IP.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesEurLex-2 EurLex-2
Assim, "payload" refere-se aos dados recebidos pelo sistema destinatário.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoWikiMatrix WikiMatrix
Conforme explicado acima, a aplicação de técnicas de inspeção e filtragem é baseada ou em cabeçalhos IP, que constituem dados de tráfego, ou na inspeção profunda de pacotes, o que implica igualmente payloads de IP e constitui dados de comunicação.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoEurLex-2 EurLex-2
(3) A carga útil (ou payload) do veículo é definida como a diferença entre a massa máxima em carga tecnicamente admissível nos termos do anexo III da Directiva 2007/46/CE e a massa do veículo.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadEurLex-2 EurLex-2
Uma é baseada apenas no cabeçalho IP, a outra baseia-se também no payload de IP.
En América te sacarás el dobleEurLex-2 EurLex-2
No entanto, tal como salientado acima, a análise do tráfego (que envolve cabeçalhos IP e payloads de IP) pode ser executada para outros fins e com diferentes tipos de tecnologias.
Vallansen.- No te soportoEurLex-2 EurLex-2
O cabeçalho IP permite aos FSI e outros intermediários encaminhar o payload desde o endereço de origem até ao endereço de destino.
ANTES DE TOMAR XAGRIDEurLex-2 EurLex-2
A transmissão por ligação ótica (laser) dos dados dos satélites Sentinel-1 e -2 entre a OCP (Optical Communication Payload – carga útil da comunicação ótica) a bordo dos satélites LEO e a unidade equivalente a bordo dos satélites GEO (EDRS-A e EDRS-C);
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Consultado em 7 de dezembro de 2009 «MIME Type Registration of RTP Payload Formats – RFC 3555».
Antes de usar ActrapidWikiMatrix WikiMatrix
POCC: Payload Operations Control Center, ou Centro de Controle de Operações de Carga Útil.
También tengo unas preguntasLiterature Literature
Muitos analistas duvidaram que este payload funcionaria.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.