modo silencioso
modo silencioso
Silencioso oor Spaans
Silencioso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Silencio
Coloquei meu celular no modo silencioso.
He puesto mi móvil en silencio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
silencioso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
silencioso
pt
De 2 (que está em silêncio)
Não haverá borboletas se a vida não passar por longas e silenciosas metamorfoses.
No habrá mariposas si la vida no pasa por larga y silenciosa metamorfosis.
silente
es
Caracterizado por la completa ausencia de sonido o ruidos.
A vastidão silenciosa do árctico está a encher-se de vida.
La naturaleza silente del Ártico está comenzando a bullar de vida.
callado
pt
De 3 (calado)
E temos vivido em terror silencioso desde então.
Vivimos con miedo desde entonces y lo callamos.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tranquilo · calmo · pacífico · quieto · reservado · silenciador · callar · callada · calmado · silenciosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele sobe ao quarto andar e encontra um corredor silencioso, muito diferente do saguão cheio e barulhento.
Whoa! tiene gracia... papiLiterature Literature
O nosso ritmo é como uma canção silenciosa.
Todo va a cambiar hoyLiterature Literature
Esse espírito parecia ter desaparecido, deixando a catedral triste e frequentemente silenciosa.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
Em cima da secretária, ao lado do computador silencioso, viam-se alguns documentos.
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaLiterature Literature
Conseguiu ver a silhueta de Frank, imóvel e silenciosa, e mais além a estrada.
En realidad no estoy seguroLiterature Literature
Silenciosos, sigilosos.
Bebíamos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois, sobre a areia silenciosa, estirava-se... estirava-se como um corpo vivo.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaLiterature Literature
Desenvolver aeronaves, veículos e navios menos poluentes e mais silenciosos que permitirão melhorar o desempenho ambiental e reduzir o ruído e as vibrações percecionados
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?EurLex-2 EurLex-2
Emmanuel falou nove minutos, sem notas mas sem hesitações, diante de uma plateia silenciosa até o recolhimento.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamLiterature Literature
O Ataque Silencioso!!
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageWikiMatrix WikiMatrix
Aos trinta e seis anos, Néfer o Silencioso era um homem maduro, de autoridade tranqüila mas implacável.
granulometríaLiterature Literature
Depois da reunião, após uma oração solene e silenciosa, o Salvador apareceu em toda a Sua majestade ao Profeta Joseph e a Oliver Cowdery e, por intermédio de Moisés, Elias e Elias, o profeta, deu início à restauração de outras chaves do sacerdócio, que incluíam o poder sagrado de selamento, que une as famílias por toda a eternidade.20
Ayúdame, por favorLDS LDS
Os dois saíram silenciosamente do Salão abaixando-se para poder atravessar uma passagem em forma de arco.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoLiterature Literature
Um matador silencioso e freqüentemente invisível.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| O sistema silencioso de substituição ou os seus componentes devem assegurar um desempenho do veículo comparável ao obtido com um sistema silencioso ou um seu componente de origem.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoEurLex-2 EurLex-2
Três homens-lagartixas deslizam silenciosos, escondidos pelas moitas.
No estaba escuchandoLiterature Literature
No entanto, a pedido do fabricante, o sistema silencioso ou os seus componentes podem ser arrefecidos de modo a não exceder a temperatura registada no seu ponto de entrada quando o veículo circula à velocidade máxima.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Não tem ocorreu-lhe que pôde ser silencioso porque o deus não está dentro aqui?
Lo llaman:" Una mediación exitosa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sua pequena mulher, tão silenciosa e complacente, foi uma revelação.
Julius, ¿ y mis # pavos?Literature Literature
Depois disso ficou mais frio, e muito mais silencioso.
Me enfurezco si se meten con papáLiterature Literature
Meninos, silencioso, o resto é suicídio para este grupo
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYopensubtitles2 opensubtitles2
Silenciosamente.
Una Doris Attinger le disparó a su esposoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veio se mudando silenciosamente há dias!
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ele ergue um ramo e pergunta (quer silenciosamente quer em voz alta): ‘Onde se acha o mais próximo veio de água do ponto sobre o qual estou?’
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos detecnología de la informaciónjw2019 jw2019
Ainda que não me vejam, sei que percebem minha presença, por estar o salão silencioso.
Extiendanse y rodeenLiterature Literature
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.