Terceiro Mundo oor Spaans
Terceiro Mundo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Tercer mundo
Ora, esta é uma má mensagem que enviamos ao Terceiro Mundo.
Ese es un mensaje equivocado de cara al Tercer Mundo.
tercer mundo
Não é possível comparar um Europeu que se encontre em má situação com um habitante do Terceiro Mundo.
No se puede comparar a alguien que esté atravesando un mal momento con una persona del tercer mundo.
Tercer Mundo
Ora, esta é uma má mensagem que enviamos ao Terceiro Mundo.
Ese es un mensaje equivocado de cara al Tercer Mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
terceiro mundo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
países del tercer mundo
países en desarrollo
países menos adelantados
países subdesarrollados
tercer mundo
Não raro, ampla maioria do terceiro mundo vêem as coisas de forma similar, como grupo.
A menudo la gran mayoría del tercer mundo ve las cosas de modo parecido, como grupo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Terceiro mundo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Tercer Mundo
Ora, esta é uma má mensagem que enviamos ao Terceiro Mundo.
Ese es un mensaje equivocado de cara al Tercer Mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ajuda para o Terceiro Mundo.
Y conocemos, señoras y señores Diputados, los plazos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela contraiu um vírus raro na sua tournée no Terceiro Mundo
Te aconsejaría que miraras la primera páginaopensubtitles2 opensubtitles2
Minha tarefa é entregar armas a nossos aliados no Terceiro Mundo.
Concentración sérica de ferritina/Concentración plasmática de Zn#+ Se recomienda monitorizar cada dos o tres meses las concentraciones séricas de ferritina u otros indicadores de la carga de hierro corporal para evaluar la eficacia a largo plazo del régimen quelante en el control de la carga de hierro del cuerpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este é o dilema básico que se apresenta, hoje, de forma iniludível, aos países subdesenvolvidos — ao Terceiro Mundo.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóLiterature Literature
Se vocês fossem celebridades, esta casa estaria cheia de bebês do terceiro mundo.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os conferencistas expuseram um “terceiro mundo” distinto das zonas de influência norte-americana e soviética.
No tenía intención de dejarlosLiterature Literature
A UNCTAD vem sendo reativada pelo Grupo dos 77 que congrega 114 países do Terceiro Mundo.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosLiterature Literature
Preferia ficar presa sob seu peso a deixá-lo pensar que morreria em um país de terceiro mundo
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinLiterature Literature
O “Movimento do Terceiro Mundo”
¿ Por qué estoyaquí?jw2019 jw2019
Cuba não é um pais de terceiro mundo.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendoen cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infelizmente, viajaremos como gado do terceiro mundo.
Es una bromaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uns meses no estrangeiro e ficam em fuso horário de terceiro mundo.
Espera, hay otra cosa que queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se querem alguém para matar um líder do Terceiro Mundo, não contem comigo
No se puede educar bien a un crío sin un padreLiterature Literature
Passei bastante tempo nos países do terceiro mundo.
No, no hay nada de maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Congo é um país do Terceiro Mundo.
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A União Europeia e os seus Estados-Membros são os maiores doadores de ajuda ao Terceiro Mundo.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosEuroparl8 Europarl8
Ora, esta é uma má mensagem que enviamos ao Terceiro Mundo.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no #/# del Consejo, este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha ComunicaciónEuroparl8 Europarl8
De um país do terceiro mundo.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nome disso na verdade é ser de terceiro mundo.
Siempre voy a ser honesta contigoLiterature Literature
Podemos não ser do terceiro mundo... mas caminhamos a passos largos para lá.
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O meu trabalho é entregar armas aos nossos aliados do Terceiro Mundo
Necesito una copaopensubtitles2 opensubtitles2
Em 1988, o país era tão pobre como um país do terceiro mundo.
Follar- FollarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dívida total do terceiro mundo já foi reembolsada seis vezes, a título de juros.
Consigue ahoraEuroparl8 Europarl8
E aquele insano sacerdote do Terceiro Mundo que contribuíra para a morte de Le Cagot e Hannah Stern?
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
Um subtítulo perguntava: “Poderia o não pagamento da dívida por parte do Terceiro Mundo desencadear nosso colapso econômico?”
Es un anillo de bodasjw2019 jw2019
4007 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.