Tratado de Versalhes oor Spaans
Tratado de Versalhes
pt
Tratado de Versalhes (1919)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Tratado de Versalles
pt
Tratado de Versalhes (1919)
es
Tratado de Versalles (1919)
Querida, você devia ter presidido o Tratado de Versalhes.
Querida, deberías haber presidido el Tratado de Versalles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No dia 16 de março dc 1935, Hitler repudiou o Tratado de Versalhes.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!Literature Literature
O Tratado de Versalhes era a criação de “uma combinação de finanças anglo-saxônicas e finanças judaico-germânicas”.
Si me encuentran, los mataránLiterature Literature
Atacou o Tratado de Versalhes e a determinação da França de assegurar a superioridade militar sobre a Alemanha.
Además le ata las manos a la Comisión.Literature Literature
Opinião do marechal Foch sobre o Tratado de Versalhes (1919) Era uma paz — de certo modo.
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaLiterature Literature
O Tratado de Versalhes me fez um mentiroso.
Es más fácil que cortar el céspedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As duras indenizações financeiras do Tratado de Versalhes.
Revisamos sus signos vitales todo el caminoLiterature Literature
No período entre guerras o Tratado de Versalhes limitou a construção de aviões militares pela Alemanha.
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónWikiMatrix WikiMatrix
Contra o Tratado de Versalhes, os nazistas apelam ao patriotismo alemão.
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As autoridades financeiras alemãs culpavam as cláusulas de indcnização do Tratado de Versalhes por essa queda.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoLiterature Literature
Foi o que os Franceses disseram aos Alemães a seguir ao Tratado de Versalhes na década de 1920.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?Europarl8 Europarl8
Foi acusada por muitos pela humilhação nacional do Tratado de Versalhes.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
O Artigo 116 do Tratado de Versalhes deixara em aberto exatamente esta possibilidade.
Tengo que resolver estoLiterature Literature
No dia 16 de março de 1935, Hitler repudiou o Tratado de Versalhes.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaLiterature Literature
“O Tratado de Versalhes não representa a paz.
La abrí un día y había un disco, decountry, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreLiterature Literature
No Tratado de Versalhes, esta afirmação era o artigo 231.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoWikiMatrix WikiMatrix
Hitler tivera na derrota da Primeira Guerra Mundial e no Tratado de Versalhes seu ponto de partida.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.Literature Literature
1920, Tratado de Versalhes entra em vigor: jv 77
Sí, vi a Walter y Katiejw2019 jw2019
Desafiando o Tratado de Versalhes, Adolf Hitler construíra uma das máquinas de guerra mais temíveis da História.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroLiterature Literature
E ele foi muito bem no Tratado de Versalhes.
¿ Por qué pensarías eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Tratado de Versalhes os transformou no que são agora – explicou Samantha
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
As cláusulas de desarmamento do Tratado de Versalhes não eram abertamente violadas.
En la sección GILiterature Literature
A “liberdade” refere-se a reintrodução do serviço militar e “libertação” do Tratado de Versalhes.
No te molestes en acompañarmeWikiMatrix WikiMatrix
Marchou com suas tropas, invadindo as terras do Reno... desafiando os termos do Tratado de Versalhes.
Es un chico muy guapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Começou por denunciar o Tratado de Versalhes, que agora se tornara “sumamente intolerável”.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Literature Literature
Eles entraram na guerra, assinaram o Tratado de Versalhes
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco Billyopensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.