agente secante oor Spaans

agente secante

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

desecantes

voorbeelde

Dessecantes [agentes secantes] para tintas
Desecantes [agentes de secado] para pinturas

Secantes [agentes secantes]
Productos de efecto secante [absorbedores de humedad]

Agentes emulsionantes, agentes dispersantes, agentes de humedecimento (molhantes), agentes de transformação, endurecedores, agentes secantes
Emulgentes, agentes dispersantes, agentes humectantes, agentes de tramitación, endurecedores, agentes secadores

Sicativos sendo agentes secantes para tintas
Secantes que son agentes de secado para pinturas

E agente secante
Y secadoras

Secantes [agentes secantes] para uso medicinal
Desecativos para uso médico

Agentes secantes para tintas, vernizes e lacas
Secantes para pinturas y colores, barnices, lacas

Pentóxido de sódio, P2O5 Agente secante.
Pentóxido de difósforo, P2O5 Agente desecante.

Tintas (incluídas nesta classe), pigmentos, tintas, vernizes, lacas, matérias tintoriais, mordentes, agentes secantes, esmaltes
Pinturas (incluidas en esta clase), pigmentos, colores, barnices, lacas, materias tintoreas, mordientes, secantes, esmaltes

O sulfato de magnésio sem hidratar-se (anidro) MgSO4 é muito pouco frequente e se emprega na indústria como agente secante.
El sulfato de magnesio sin hidratar MgSO4 es muy poco frecuente y se emplea en la industria como agente secante.

Adjuvantes para lacas, incluídos na classe 02, em especial emulsionadores, dispersantes, agentes de molhagem, agentes niveladores, endurecedores, agentes secantes, ligantes, espessantes, fixadores, diluentes e materiais para destingir tintas e vernizes (todos aditivos para tintas e vernizes)
Productos auxiliares para pintura, comprendidos en la clase 2, en concreto emulsionante, dispersantes, agentes tensioactivos, agentes de nivelar, endurecedores, agentes secantes, aglutinantes, espesantes, fijadores, diluyentes y material para manchar tintas y esmaltes (adhesivos para pinturas y esmaltes)

Secantes para uso como agentes de secagem para revestimentos
Desecativos para uso como agentes secantes para revestimientos

Secantes para uso como agentes de secagem para tintas
Desecativos para uso como agentes de secado de tintas

Adjuvantes de impressão, em especial pastas de impressão, geles de impressão, pastas de protecção contra a abrasão, geles para tintas de impressão, óleos de impressão, diluentes, secantes e agentes para regular a consistência das tintas de impressão, em especial destinadas à impressão offset, flexografia e rotogravura especial
Productos auxiliares para la impresión, en particular pastas de imprenta, geles de imprenta, pastas de protección contra la abrasión, tintas de impresión en forma de gel, aceites de imprenta, diluyentes, secantes y productos para ajustar la consistencia de las tintas de imprenta, en particular para la impresión en offset, flexografía y huecograbado especial

Adjuvantes de impressão, nomeadamente pastas de impressão, geles de impressão, pastas de proteção contra a abrasão, geles para tintas de impressão, óleos de impressão, vernizes de impressão, diluentes, secantes e agentes para regular a consistência das tintas de impressão, em especial destinadas à impressão offset, flexografia e rotogravura especial, incluídos na classe 2
Productos auxiliares para la impresión, a saber, pastas de imprenta, geles de imprenta, pastas de protección contra el roce, tintas de impresión en forma de gel, aceites de imprenta, barnices de imprenta, diluyentes, secantes y productos para ajustar la consistencia de las tintas de imprenta, en particular para la impresión en offset, flexografía y huecograbado especial, comprendidos en la clase 2