amora alpina oor Spaans

amora alpina

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

arándano rojo

naamwoord manlike

vaccinio

voorbeelde

O purê ou a geléia de amora alpina é um bom acompanhamento para o jantar.
Tanto el puré como la jalea de mirtilo rojo sirven de agradable acompañante en las comidas.

Alice, coloque na mesa a geleia de amora alpina, sim?
Alice, pon la mermelada de arándanos rojos en la mesa, por favor.

Eu: E aqui está a geleia de amora alpina para acompanhar.
Yo: Y aquí tienes la mermelada de arándanos rojos para acompañarlas.

Amoras alpinas?
¿Arándanos rojos?

AMORA ALPINA (Vaccinium vitis-idaea)
MIRTILO ROJO (Vaccinium vitis-idaea)

O paraíso — almôndegas suecas com amoras alpinas por $3,99.
El paraíso: albondiguillas suecas con mermelada de arándanos por 3,99.

A amora alpina dura bastante tempo porque contém ácidos naturais que agem como conservantes.
Gracias a los ácidos naturales que actúan como conservantes, el fruto no se echa a perder con facilidad.

Serviços de transporte, entreposto, depósito, embalagem e distribuição de produtos alimentares e, em especial, de frutas e legumes frescos, bagas, mirtilo, mirtilo-vermelho, calafate, cereja, abrunho, framboesa, morango, medronho, mirto, muscadínea, groselha (preta, vermelha, alpina ou espinosa), ginja, amora, amoras silvestres, bagas de sabugueiro, bagas de maqui e frutos secos
Servicios de transporte, almacenaje, depósito, embalaje y distribución de productos alimenticios, y especialmente de frutas y legumbres frescas, bayas, arándano azul, arándano rojo, calafate, cereza, endrina, frambuesa, fresa, madroño, murta, muscadinia, grosella (negra, roja, alpina o espinosa), guinda, mora, zarzamora, sauco, maqui y fruto secos

Serviços de vendas por grosso e Serviços de venda a retalho em lojas e Através de redes informáticas mundiais de produtos de alimentação e Em especial frutas e Legumes frescos, Bagas (frutos), Mirtilo, Mirtilo-vermelho, Calafetagens, Cereja, Abrunho, Framboesas, Morango, Medronhos, Mirto, Muscadínea, Groselha (preta, vermelha, alpina ou espinhosa), Ginja, Amoras, Amoras silvestres, Bagas de sabugueiro, bagas de maqui e Frutos secos
Servicios de venta al por mayor y al por menor en comercio y a través de redes mundiales de informática de productos alimenticios y especialmente frutas y legumbres frescas, bayas, arándano azul, arándano rojo, calafate, cereza, endrina, frambuesa, fresa, madroño, murta, muscadinia, grosella (negra, roja, alpina o espinosa), guinda, mora, zarzamora, sauco, maqui y fruto secos

Recitando juntos o Angelus nesta amena localidade alpina, peçamos à Virgem Maria que nos ensine o segredo do silêncio que se faz louvor, do recolhimento que dispõe para a meditação, do amor pela natureza que floresce em agradecimento a Deus.
Rezando juntos el Ángelus desde esta amena localidad alpina, pidamos a la Virgen María que nos enseñe el secreto del silencio que se hace alabanza, del recogimiento que dispone a la meditación, y del amor a la naturaleza que se transforma en acción de gracias a Dios.