antigripal oor Spaans
antigripal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
antigripal
Deveríamos comprar Nurofen e um antigripal.
Deberíamos comprar Nurofen y un antigripal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desculpe, aquele antigripal é realmente forte.
Tendrá que ser un poco mas que esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produtos farmacêuticos antigripais
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrtmClass tmClass
Apesar da evolução geralmente benigna da doença, a redução dos internamentos hospitalares e dos óbitos é mesmo assim muito significativa: observa-se uma diminuição de 21 % a 27 % do risco de hospitalização dos idosos, e uma diminuição de 12 % a 48 % do risco de morte, atribuíveis à vacinação antigripal.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasEurLex-2 EurLex-2
“Apenas num estudo feito em 1968, 54 por cento dos que tomaram a injeção antigripal contraíram grave influenza durante a seguinte epidemia de gripe, ao passo que apenas 25 por cento dos que não tomaram a injeção antigripal contraíram a gripe.”
Porque tú deseas mantener esto en secretojw2019 jw2019
Nos ensaios, a vacinação antigripal mostrou prevenir de forma consistente o aparecimento da doença confirmada por laboratório em 70 % a 90 % dos adultos saudáveis.
La locaes mi mamáEurLex-2 EurLex-2
Perguntou-se se alguém apareceria com algum antigripal ou alguma porcaria assim.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíLiterature Literature
Com efeito, a duplicação da actual taxa de cobertura da vacinação antigripal na população em geral implicaria atingir cerca de 30 % de cobertura global.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaEurLex-2 EurLex-2
São muito poucas as pessoas que conseguem resistir à gripe, mas, graças a esta descoberta, abre-se uma nova perspectiva para a criação de medicamentos antigripais e de vacinas capazes de estimular os anticorpos «invencíveis» mesmo nas pessoas que normalmente não os produzem.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríonot-set not-set
Acho que o antigripal não está a resultar.
¿ No será Starbuck, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem algum antigripal?
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deveríamos comprar Nurofen e um antigripal.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 22 de Abril de 2005, a Comissão publicou um documento, intitulado « Towards sufficiency of pandemic influenza vaccines in the EU »[5], no qual se formulam recomendações com vista à adopção de uma estratégia que permita criar condições de suficiência das vacinas antigripais e se propõe o estabelecimento de uma parceria público/privado (PPP) entre organismos públicos e o sector da produção de vacinas.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "EurLex-2 EurLex-2
(2) Ajustar a capacidade de produção de vacinas antigripais na UE, a fim de que, em caso de pandemia, os fabricantes de vacinas possam fornecer vacinas em quantidade suficiente para dar resposta a tal situação.
Hay que aprenderse los canales de la teleEurLex-2 EurLex-2
Não havia nada de errado com minha garganta que umas pastilhas e um pouco de antigripal não pudessem consertar.
Necesito tiempo, su señoríaLiterature Literature
Sim, bem, diga-lhe para tomar um antigripal e ser homem.
¡ Qué bien que has venido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Cê tá com uma cara horrível... vou descer e comprar um antigripal, amado
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
Nada, a não ser aspirinas e antigripais na casa de banho.
Este es el grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em #, a Organização Mundial da Saúde (OMS) adoptou a Resolução #.# para que a vacinação antigripal de todas as pessoas em alto risco fosse alargada de modo a atingir uma taxa de cobertura da população idosa de pelo menos # % até # e # % até
Créeme, hijooj4 oj4
Deste modo, para um clínico geral, a vacinação antigripal poderia ocupar uma semana inteira.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheEurLex-2 EurLex-2
Gostaria de se aconselhar com ele sobre um antigripal.
Quiere ver mis cosas?Literature Literature
Havia Midol, Advil e Nupin, NyQuil e DayQuil, xarope para tosse, antigripais e absorventes internos.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosLiterature Literature
(4) Em 2003, a Organização Mundial da Saúde (OMS) recomendou, na sua Resolução 56.19[11], que a vacinação antigripal de todas as pessoas em alto risco fosse alargada de modo a atingir uma taxa de cobertura da população idosa de pelo menos 50 % até 2006 e 75 % até 2010.
Es más dramático, supongoEurLex-2 EurLex-2
O antigripal é que está impedindo isso.
¿ Se te ofrece algo?OyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoculações antigripais
Creí que eras actor de televisiónjw2019 jw2019
Preparações nasais e antigripais
No juzgastetmClass tmClass
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.