atropelado oor Spaans
atropelado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
atropellado
Um carro o atropelou e ele morreu na hora.
Le atropelló un coche y murió en el acto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era um milagre que o cão não tivesse sido atropelado.
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "Literature Literature
Estou, estou, você viu um cara ser atropelado por um ônibus e agora sua tessitura está se descosturando.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Literature Literature
Vocês sabem que Nigger foi atropelado?
celebrar la diversidad en el deporteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
seu cachorro foi atropelado por um carro e morreu.
¿ Tenía problemas de intestino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como abater um cachorrinho triste que foi atropelado.
¿ Lo entiendes, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este vídeo, gravado pelo usuário do Youtube guilhermeschroder mostra os feridos após serem atropelados:
Entrégalo, compartegv2019 gv2019
Parece que foi atropelado por um caminhão.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que tinha uma filha que foi atropelada pelo Cretense, depois de dar os tiros em Cohen
Eres muy famosa, ¿ sabes?Literature Literature
Sua mente é uma tempestade de pensamentos atropelados e contraditórios.
El lobo en la zorrera, ¿ eh?Literature Literature
— Sinto que fui atropelado por um rolo compressor e abandonado no acostamento para morrer.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?Literature Literature
— Esta tarde você examinou um homem que levaram para aí, atropelado por uma moto, você se lembra?
Su sangre estará en tus manosLiterature Literature
O pintor Peter Rickman, um dos artistas mais conhecidos, foi encontrado atropelado no acostamento da estrada
No es una juntaopensubtitles2 opensubtitles2
Pode ser atropelado por um carro!
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaopensubtitles2 opensubtitles2
Gostava de ter atropelado um de vocês.
Sécate el sudor en la cocinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se perca, que não se seja atropelado.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recebeste atropelado por um caminhão?
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dia, ele conseguiu escapar e foi atropelado por um automóvel.
Y ahora a trabajarLiterature Literature
Ou da vez que quase foi atropelado pra poder me levar a um passeio de carruagem?
Ese es mi chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando me devolve, vejo que inseriu seu contato, identificando-se como Jason, o corredor atropelado
¿ Ésta es la única entrada y salida?Literature Literature
Está dizendo que houve uma briga antes dela ser atropelada.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quando ele era jovem, foi atropelado por um carro, e seu braço teve de ser amputado
Pareces más jovenLiterature Literature
A mão direita apertou o peito, e ele caiu de joelhos, sendo atropelado por soldados em luta.
¿ Qué diablos pasa contigo?Literature Literature
Um menino é atropelado por um carro e ninguém vê nada, ninguém faz nada?
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passou de lado, cumprimentando com uma inclinação da cabeça, sem responder às perguntas atropeladas que lhe faziam.
Quiero comprarlasLiterature Literature
Podia ter sido atropelada.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.