cair no sono aos poucos
acostarse · echarse · encamarse · estirarse · ir a dormir · irse al catre · retirarse · tenderse · tumbarse
cair no sono oor Spaans
cair no sono
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
adormecerse
dormirse
es
morirse (miembro del cuerpo)
Ela me faz ler três vezes por dia antes que caia no sono.
Me hizo leérselo tres veces antes de dormirse.
morirse
es
morirse (miembro del cuerpo)
quedarse dormido
A gente pode cair no sono em uma viagem longa.
Uno no puede evitar quedarse dormido en los viajes largos, sabe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ao chegarmos à autoestrada, Johnny já retornara à horizontal e caíra no sono.
Insectos mayormenteLiterature Literature
À noite, eu queria rastejar, cansada, para dentro da cama na despensa, e cair no sono imediatamente.
TRANSPORTE POR FERROCARRILLiterature Literature
Vai cair no sono de novo?
Ese viaje comienza con la masturbaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo o que você fez foi voar sem cair no sono.
Club de Maratón de YangjaechonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exausto, Tony caíra no sono e estava tendo um pesadelo delirante.
DefinicionesLiterature Literature
– Pobrezinha – foi a última coisa que Rory disse antes de cair no sono.
Ahora la mujer está en el hospitalLiterature Literature
Pode cair no sono, ou devo aplicar hipnose?
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouco depois, sem se dar conta, voltou a cair no sono
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasLiterature Literature
O primeiro-tenente parecia prestes a cair no sono, ainda de pé.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónLiterature Literature
Demorei para cair no sono naquela noite.
Mira, se está poniendo el solLDS LDS
Se ele cair no sono, Carson Churchill assume.
La defensa contraria anotó casi todos los puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou cansada e eu pensei que poderia ler um pouco antes de cair no sono.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas posso ficar aqui até você cair no sono.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaLiterature Literature
A última coisa que vejo antes de cair no sono é o sorriso de lua crescente de Melissa.
Ahora puedes comprarte tresLiterature Literature
Foi difícil cair no sono, mas quando finalmente consegui, sonhei com uma prisão.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosLiterature Literature
Ela não havia percebido que caíra no sono.
Fue un viaje largoLiterature Literature
Portanto, ele não caíra no sono enquanto assistia à televisão.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
Resolvi ficar quieto até ele me mandar embora ou cair no sono
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderLiterature Literature
Está prestes a cair no sono.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À noite, antes de cair no sono, não era incomum olhar fixamente para o telefone.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaLiterature Literature
Eu provavelmente vou cair no sono, mas vocês três podem ficar de guarda a noite inteira se quiserem.
Me han quitado un feto sin nacer de míLiterature Literature
Mas uma sensação de inquietação não a deixava cair no sono de novo.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoLiterature Literature
Toda manhã e à tarde o pessoal do fundão apostava quantos minutos Yoshi levaria para cair no sono.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronLiterature Literature
Essas palavras agourentas foram as últimas de Sally antes de cair no sono outra vez.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoLiterature Literature
Por algum motivo, não tinha parado para pensar em como seria cair no sono ali fora, desprotegido.
No sé de quién estás hablandoLiterature Literature
434 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.