cair no esquecimento oor Spaans

cair no esquecimento

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

caer en el olvido

werkwoord
Não queremos que estas tragédias caiam no esquecimento.
No queremos que estas tragedias caigan en el olvido.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos deixá-lo cair no esquecimento.
¿ Es esta su manera sutil de mandarme un mensaje, Directora?Literature Literature
Por agora, parece que querem deixar cair no esquecimento a revolta abortada, mas nunca se sabe.
Ha cambiado, ¿ verdad?Literature Literature
Será que vou cair no esquecimento?
No es mi culpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal nação não precisava de leis escritas, e suas leis escritas podiam com grande facilidade cair no esquecimento.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaLiterature Literature
Certamente vai cair no esquecimento em poucos dias.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua presença enriqueceu minha vida de tal maneira, que eu não permitiria deixá-la cair no esquecimento.
Es más fácil que cortar el céspedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apagar, cair no esquecimento, sem nos preocuparmos com nada neste mundo
El directorejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
Porem havia uma boa razão para desejar voltar para a cama e cair no esquecimento.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosLiterature Literature
Porém, no dia seguinte, não caíra no esquecimento.
La nieve da alegríaLiterature Literature
Mostrava como a falsa religião tinha de cair no esquecimento em breve.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!jw2019 jw2019
— Por outro lado, as ações do seu batalhão não deveriam cair no esquecimento.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoLiterature Literature
Teve ali algumas reuniões antes de, rapidamente, cair no esquecimento.
Sí, sigue derechoLiterature Literature
Creio que tudo irá cair no esquecimento.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, esta herança foi entregue nas nossas mãos e não deve cair no esquecimento.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (Rvatican.va vatican.va
Brasil: Mães de Crianças com Zika Lutam para Não Cair no Esquecimento
No se molestehrw.org hrw.org
No princípio estranhei a afirmativa de que a maioria dos incidentes já caíra no esquecimento.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSLDS LDS
Deixe- a cair no esquecimento
Estaba siendo maleducado y tratándote comoopensubtitles2 opensubtitles2
No século XVII, Cortes começam a cair no esquecimento.
Haces lo más que puedesLiterature Literature
O fardo pode cair no esquecimento
El plazo para presentar la notificación de participación en la licitación concluirá a los # días de publicarse la decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, a las #.# horasopensubtitles2 opensubtitles2
No princípio estranhei a afirmativa de que a maioria dos incidentes já caíra no esquecimento.
¡ Me echaste a la calle!LDS LDS
Eu estou tendo meu modo furioso de cair no esquecimento.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O roteiro da overdose de Siegel também vai conquistar algumas notas na imprensa até cair no esquecimento.
VenlafaxinaLiterature Literature
Obviamente, o próprio Paulo não acreditava que a morte significava cair no esquecimento eterno.
Nos gustaría tener una reuniónjw2019 jw2019
Nada dela poderia se perder, nenhum detalhe poderia cair no esquecimento.
Viviraterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoLiterature Literature
Eu pensei: " É isso, o filme vai cair no esquecimento.
¡ Les salió el tiro por la culata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.