carne de cavalo oor Spaans
carne de cavalo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
carne de caballo
Nunca imaginei que carne de cavalo pudesse ser tão gostosa.
Nunca pensé que la carne de caballo pudiera estar tan buena.
carne equina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca imaginei que carne de cavalo pudesse ser tão gostosa.
El grupo está agotado de tanto escribir. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naquele Natal, comemos carne de cavalo.
Hay muchos criminalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carnes de cavalo, salgadas, em salmoura ou secas
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarEurLex-2 EurLex-2
A carne de cavalos em que tenha sido diagnosticado o mormo deve ser declarada imprópria para consumo humano.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?EurLex-2 EurLex-2
Tudo o que temos para comer é carne de cavalo.
Lamentablemente no es asíLiterature Literature
A carne de cavalo, que é proibida no mundo todo, é consumida na França
¡ Es jodidamente barato!opensubtitles2 opensubtitles2
Eles não entregam sashimi de carne de cavalo.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles têm sashimi de carne de cavalo?
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examinou-a, como se examina carne de cavalo ou cães de caça.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososLiterature Literature
Outra carne de cavalas, cavalinhas e sardas congeladas
Ella es volubleEurLex-2 EurLex-2
Os alemães comiam agora carne de cavalo crua.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há diferença entre comer carne de cavalo e comer carne do cavaleiro.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sim, de cavalo; não é verdade, Porthos, que comemos carne de cavalo?
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
Princesa fartou-se de carne de cavalo em conserva.
¡ Ése es Rambo!Literature Literature
São seiscentos dólares de carne de cavalo, Sr.
No me viene bienLiterature Literature
Estão dando caldo de carne de cavalo para comer!
No lo sabemosLiterature Literature
Admito que noutros países da União Europeia a carne de cavalo seja utilizada para esse fim.
Quisiera darles hechos y cifrasEuroparl8 Europarl8
Seu único alimento é uma fatia de pão e alguma carne de cavalo.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaLiterature Literature
A carne de cavalos em que tenha sido diagnosticado o mormo deve ser declarada imprópria para consumo humano
Nos vemos pronto, Mohinderoj4 oj4
Então fiz com que trocassem a carne de bife por carne de cavalo
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?opensubtitles2 opensubtitles2
Se atacarmos a carne de cavalo baseados na decência garanto que o hambúrguer será o próximo.
Un edificio entero, una chicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É, eu não sou fã de carne de cavalo.
No te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e o tom ficou embargado ao declarar que “os faria comer carne de cavalo”.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general delas Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
623 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.