coçar-se oor Spaans
coçar-se
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
rascarse
Vai dar jeito para se coçar, se tiver algum trabalho manual.
Viene bien para rascarse y por si necesita una mano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sua Majestade Msélo-Tala-Tala, por única resposta, começou a coçar-se da maneira mais simiana
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganLiterature Literature
A pele coçava e ela sentiu um desejo quase irresistível de coçar-se sob o colete
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
Pode coçar, se quiser
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraopensubtitles2 opensubtitles2
Coçar-se em público, por exemplo.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.Literature Literature
Coçar-se, limpar-se e estabelecer vínculos sociais: o "grooming" e seu significado biológico nos ruminantes
Tonterías, tienes toda la vida por delantescielo-title scielo-title
Só lhe anima coçar-se.
¡ Alto el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada, são só uma data de snobes a coçar-se sob o cais do clube náutico.
No quiero travesurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As lêndeas picavam-no nas axilas e no púbis, obrigando-o a coçar-se até sangrar.
Tengo que darte tus calzoncillosLiterature Literature
Os nossos homens não param de coçar-se.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As modelos não podem coçar- se
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteopensubtitles2 opensubtitles2
Evitar coçar-se impedirá que isso se agrave, e talvez de espalhar-se.
¡ Quietas, es la de repuesto!jw2019 jw2019
Os Conant ouviram Caesar ganir e coçar-se na garagem, mas ele não latiu.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
Esteve a coçar-se durante o sono.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só havia uma coisa: tirar as botas, coçar-se, dormir.
Asunto: Ayuda para las instituciones de bienestar social en BulgariaLiterature Literature
Pode coçar, se quiser.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os monges são autorizados a coçar-se?
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como você impede seu filho com urticária de coçar-se durante o sono?
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasLiterature Literature
Eis imagens de um macaco a coçar-se.
De parte de Kenneth PaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur Guillaumin, o tabelião, terá agora de sair do Lion d'Or, coçar-se e cuspir!
Es muy obvio que no me quieres mas cerca de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um cão também não, porém ao coçar-se ficamos a saber que também ele tem comichão.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronLiterature Literature
E que como Vós gostam de trepar, coçar-se, rir e contar devaneios.
Súbete y... sujétate bienLiterature Literature
Nele a política era menos uma opinião que uma sarna; precisava coçar-se a miúdo e com força.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!Literature Literature
Pode-se exagerar isso com gestos mais ousados, como tocar a própria cabeça, coçar-se ou espreguiçar-se.
Sin embargo, aún queda algo, elLiterature Literature
A lontra-marinha é também muito hábil em coçar-se.
¡ Se ve un vídeo!jw2019 jw2019
Era muito frustrante não poder coçar-se quando precisava e ter de depender duma acompanhante para isso.
Mantened la calmajw2019 jw2019
383 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.