cravo-de-cabecinha oor Spaans

cravo-de-cabecinha

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

clavo

naamwoord manlike

A bebida aromatizada obtida exclusivamente a partir de vinho tinto ou vinho branco e açúcar aromatizado principalmente com canela e cravo-de-cabecinha.
la bebida aromatizada obtenida exclusivamente a partir de vino tinto o vino blanco y azúcar, aromatizado principalmente con canela y clavo.

voorbeelde

aromatizada principalmente com canela e/ou cravo-de-cabecinha, e
aromatizada principalmente con canela y/o clavo, y

Pairava no ar um aroma tênue; cravo-de-cabecinha, talvez, e canela.
Un tenue aroma perfumaba el aire; clavo de olor, quizás, y canela.

- cujo sabor característico foi obtido pela utilização de cravo-de-cabecinha e/ou canela.
– cuyo sabor característico se obtiene mediante la utilización de clavo y/o canela.

iii) adição de substâncias aromatizantes naturais de cravo-de-cabecinha ou de canela;
iii) adición de sustancias aromatizantes naturales de clavo o canela.

cujo sabor característico foi obtido pela utilização de cravo-de-cabecinha e/ou canela.
cuyo sabor característico se obtiene mediante la utilización de clavo y/o canela.

- aromatizada principalmente com canela e/ou cravo-de-cabecinha,
– cuya aromatización consiste principalmente en canela y/o clavo,

adição de substâncias aromatizantes naturais de cravo-de-cabecinha ou de canela;
adición de sustancias aromatizantes naturales de clavo o canela.

— cujo sabor característico foi obtido pela utilização de cravo-de-cabecinha e/ou canela.
— cuyo sabor característico se obtiene mediante la utilización de clavo y/o canela.

— aromatizada principalmente com canela e/ou cravo-de-cabecinha, e
— aromatizada principalmente con canela y/o clavo, y

«A bebida aromatizada obtida exclusivamente a partir de vinho tinto ou vinho branco, aromatizada principalmente com canela e/ou cravo-de-cabecinha;».
«la bebida aromatizada obtenida exclusivamente a partir de vino tinto o de vino blanco, aromatizada principalmente con canela y/o clavo;».

« ►M3 A bebida aromatizada obtida exclusivamente a partir de vinho tinto ou vinho branco, aromatizada principalmente com canela e/ou cravo-de-cabecinha.
►M3 la bebida aromatizada obtenida exclusivamente a partir de vino tinto o de vino blanco, aromatizada principalmente con canela y/o clavo.

è1 A bebida aromatizada obtida exclusivamente a partir de vinho tinto ou vinho branco, aromatizada principalmente com canela e/ou cravo-de-cabecinha.
è1 la bebida aromatizada obtenida exclusivamente a partir de vino tinto o vino blanco, aromatizada principalmente con canela y/o clavo, con prohibición de adición de agua, sin perjuicio de las cantidades de agua resultantes del recurso a lo dispuesto en la letra a) del artículo 3 ç.

A bebida aromatizada obtida exclusivamente a partir de vinho tinto ou vinho branco e açúcar aromatizado principalmente com canela e cravo-de-cabecinha.
la bebida aromatizada obtenida exclusivamente a partir de vino tinto o vino blanco y azúcar, aromatizado principalmente con canela y clavo.

A bebida aromatizada obtida exclusivamente a partir de vinho tinto ou vinho branco e açúcar aromatizado principalmente com canela e/ou cravo-de-cabecinha.
la bebida aromatizada obtenida exclusivamente a partir de vino tino o vino blanco y azúcar, aromatizada principalmente con canela y/o clavo.

A bebida aromatizada obtida exclusivamente a partir de vinho tinto ou vinho branco e açúcar, aromatizado principalmente com canela e/ou cravo-de-cabecinha.
la bebida aromatizada obtenida exclusivamente a partir de vino tinto o vino blanco y azúcar, aromatizada principalmente con canela y/o clavo.