cuco-de-bico-amarelo
cuclillo alas rojiza
cuca oor Spaans
cuca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
coco
Pode ser que de tanto soprar, o vento afete a cuca dos flautistas.
Puede que de tanto soplar, el viento afecte al coco de los flautistas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E ele prosseguiu: - Logo depois percebi que o mestre-cuca estava fazendo sinais para mim na porta do salão.
¿ La oyeron caer en el agua?Literature Literature
Sou o cara que fez a Rancho Cuca Pizza's ir de 200 a 2100 seguidores no Twitter em 13 meses?
Mai sabe lo que diceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele anda fundindo a sua cuca!
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto de Lethe é necessário para fundir a cuca?
¡ Esto no se terminará con mi muerte!Literature Literature
Porque tem algo muito especial dentro, e não é só minha cuca.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesmo que eu seja lelé da cuca
¡ Eso es comunicación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está comendo a cuca dela
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?opensubtitles2 opensubtitles2
Está olhando para o ministro e para o mestre cuca.
Siéntelo, siénteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com a demissão de Renato Gaúcho e a malograda passagem de Cuca pela equipe, coube à René Simões salvar o clube da degola.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Na popa, Cuca e Aly agacharam-se com seus rifles e levantavam-se de vez em quando para disparar.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasLiterature Literature
Ou ela é lelé da cuca.
Rap, tú vienes conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa avaliação é essencial durante o processo de intervenção pú blica, abrangendo recursos ( meios financeiros, humanos, mate riais, organizacionais ou regulamentares necessários para a exe cução do programa ), realizações ( os elementos produzidos pelo programa ), resultados ( os efeitos imediatos do programa nos destinatários ou beneficiários directos ) e impactos ( alterações a longo prazo na sociedade que são, pelo menos em parte, atribuíveis às acções da UE ).
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de Estadoelitreca-2022 elitreca-2022
Em conformidade com o disposto no n.o 1 do artigo 287.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, o Tribunal auditou as contas anuais ( 6 ) da Empresa Comum para a execução da iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos inovadores, que são constituídas pelas « demonstrações financeiras » ( 7 ) e pelos « mapas sobre a exe cução do orçamento » ( 8 ) relativos ao exercício encerrado em 31 de Dezembro de 2010, bem como a legalidade e regu laridade das operações subjacentes a essas contas.
Sí, lee ésta tambiénelitreca-2022 elitreca-2022
"O tio de Lisa lhe deu um carrinho de brinquedo, que a menina - de 13 meses - chamava de sua ""Cuca""."
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásLiterature Literature
O Tribunal examinou os planos es‐ tratégicos nacionais, os PDR e outros documentos estratégicos, bem como estudos disponíveis, normas de exe‐ cução e as especificações de serviços relativas à contratação específica refe‐ rente a esses tipos de atividade.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraelitreca-2022 elitreca-2022
A maior parte do financiamento ao abrigo do IEDDH é disponibilizada sob a forma de subvenções concedidas a organizações da sociedade civil e destinadas à exe‐ cução de projetos.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?elitreca-2022 elitreca-2022
Sons como dos animais, ventos, máquinas e personagens que geralmente são sons gravados no mundo real para depois serem editados e inseridos em um filme foram inteiramente recriados afim de criar uma linguagem que representasse a percepção do menino Cuca.
Para el viaje a casaWikiMatrix WikiMatrix
Armadillo me levou... pra longe de Cuca... pra casa dele
No, pero graciasopensubtitles2 opensubtitles2
Pensa que sou lelé da cuca?
No es una juntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank disse: “Está me dizendo que vão manter o Fonny na cadeia até essa garota ficar boa da cuca”.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Literature Literature
Ela é lelé da cuca!
InteresanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu devia parar com as distrações...... e focar em ser um mestre- cuca
La flor de loto se ha cerradoopensubtitles2 opensubtitles2
Se tiveres que escolher, devias escolher a Cuca.
Esas películas me dan mucho miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos falando da Cuca.
Clases de actuación para Artes MarcialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ser que de tanto soprar, o vento afete a cuca dos flautistas.
Deje que lo mireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.